Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
rien ne sera jamais perdu.
nothing will be forever lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout est perdu
everything is lost
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rien n’est jamais perdu.
nothing is ever lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout semble perdu.
tout semble perdu.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je nâ ai jamais perdu confiance.
i never lost my confidence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vous ne serez plus jamais perdu!
you will never be lost again!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un bienfait n'est jamais perdu.
good actions are never in vain.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rythme n'est jamais perdu !
never lose the beat!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour que vous ne soyez jamais perdu :
to ensure you are never lost:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous n’avons jamais perdu confiance.
we never lost faith," she says.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mais nous n’avons jamais perdu espoir.
but we never gave up hope.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"je n´ai jamais perdu l´espoir"
"i have never lost hope".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
de cette façon, vous n'êtes jamais perdu.
you do not get lost in the open.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un effort vers la synthèse n'est jamais perdu.
an effort to synthesize never goes a waste.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n'a jamais été signalé comme perdu ou volé;
was never reported lost or stolen; and
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
touche ã tout
jack of all trades.
Última atualização: 2023-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun matérial n’est jamais perdu dans l’environnement.
material used is never lost to the environment, but even if it were, would not harm persons or things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le soi spirituel, l’overself, n’a jamais été perdu.
the spiritual self, the overself, has never been lost.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la schl a perdu cet argent à tout jamais.
the money is lost to cmhc forever.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun matériale n’est jamais perdu nécessairement dans l’environnement.
material used is never lost to the environment, but even if it were, would not harm persons or things.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: