Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
aucun élément
no entries
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom de l' élément
group 4:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enlever cet élément
remove item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aucun sous-élément
no subitems
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
données par élément
elemental data
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dernier élément & #160;:
last element:
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
aucun élément sélectionné
no element selected
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ajuster l'élément de texte
fit the element text
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
modification d'un élément périodique
changing recurring item
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
impossiblede créer l'élément graphique.
failed tocreate widget.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller à l'élément de structure
jump to structure element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit du spectre de l' élément
mass: %1
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il s'agit du spectre de l'élément.
this is the spectrum of the element.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller à l'élément suivantprevious element
goes to the next element
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la lep interdit de détruire tout élément d'un habitat essentiel.
sara contains a prohibition against destroying any part of critical habitat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres éléments
other items
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est impossible que l'élément %1 soit nul.
element %1 is not nillable.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
m macronutriment (syn. macro-élément) :
non-point source:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet élément a été découvert par %1.
it was discovered by %1.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
doit fournir un nom d'élément graphique (widget).
must supply a widget name.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade: