Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
Ça te plaît? ok.
rod: you like it? all right.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- elle te plaît ?
- do you like her ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça te plaît, la vie ici ?
how are you finding life here?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que ça te plaît ?
does that float your boat?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il te plaît
please
Última atualização: 2018-05-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
s’il te plaît ?
s’il te plaît ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
tu peux aller où ça te plaît.
you may go anywhere you like.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
comme il te plaît
at your leisure
Última atualização: 2021-04-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la formule te plaît?
la formule te plaît?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, s'il te plaît.
yes, please.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça te dit ?
what about it?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Écoute s'il te plaît
listen please
Última atualização: 2021-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
s'il te plaît recrache.
please spit.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allleeez s’il te plaît??
ahh, isn’t that the way it always is?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça te dérange
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si ça te va...
whatever floats your boat.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça te fait mal?
does that hurt you?
Última atualização: 2012-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que ça te plaît de vivre ainsi ?
do you enjoy living like that?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça te plaît d'être allongé sur l'herbe.
you like laying on the grass.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: