Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
talk to him but do not go anywhere.
talk to him but do not go anywhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
because i am tired i did not sleep well last night
i am tired because i didn't sleep well last night
Última atualização: 2014-05-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
to be sure, lange did not go far enough.
to be sure, lange did not go far enough.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
receptionist: i did not go looking for the job.
receptionist: i did not go looking for the job.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
◦ several panelists rejected this slogan citing that the word «pure» simply did not go well with cigarettes.
◦ several panelists rejected this slogan citing that the word "pure" simply did not go well with cigarettes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• several panelists rejected this slogan citing that the word "pure" simply did not go well with cigarettes. some felt that the word pure was misleading and dishonest.
they heralded this supporting slogan as evidence that the cigarettes would not have been sprayed with chemicals and would really be made in canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
am i not bound to keep him in prison until he-has furnished me with proofs that he did not go to convey a message to napoleon from such disaffected persons as may exist in lombardy among the subjects of his imperial and royal majesty?
ne dois-je pas le retenir en prison jusqu’à ce qu’il m’ait donné la preuve qu’il n’est pas allé porter des paroles à napoléon de la part de quelques mécontents qui peuvent exister en lombardie parmi les sujets de sa majesté impériale et royale ?
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: