Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
\tréservé
reserved
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trésor (1)
csn (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'éducation humaine est donc notre trésor.
human education is our treasure.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bourse accordée à même le trésor royal; 5.
grants under the queen's own personal fund; 5.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces droits étaient auparavant déposés dans le trésor américain.
these duties were previously deposited in the u.s. treasury.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseil du trésor (1)
atelier (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on donnera suite à la présentation au conseil du trésor en 2005-2006.
the treasury board submission will proceed in 2005- 2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le temps a changé bien des choses.
time has changed many things.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
rôle du conseil du trésor 1.
role of treasury board 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
gouvernance secrétariat du conseil du trésor du canada
governance treasury board of canada secretariat
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sécurité secrétariat du conseil du trésor du canada
government security treasury board of canada secretariat
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secrétariat du conseil du trésor du canada : recherche
treasury board of canada secretariat - search
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
architecture intégrée et normes secrétariat du conseil du trésor du canada
enterprise architecture and standards treasury board of canada secretariat
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trépanier-massicotte, janine table des matières
trépanier-massicotte, janine table of contents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour le conseil du trésor, les nouveaux fonds représentent une majoration de 208 p.
the emphasis will be on behaviours stemming from these values rather than on setting mandatory minimum standards.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secrétariat du conseil du trésor du canada président du conseil du trésor information pour:
treasury board of canada secretariat president of the treasury board information for:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
secrétariat du conseil du trésor, rapport annuel sur les langues officielles, op. cit.
treasury board secretariat, annual report on official languages, cited, (note 58), p.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bourassa-trépanier, j., poirier, l. table des matières
bourassa-trépanier, j., poirier, l. table of contents
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
◦ la ministre copps lance la « chasse aux trésors dans des musées canadiens » sur internet
◦ copps launches "canadian museum treasure hunt" on the internet
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.