Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ça ma fait plaisir de vous parler
it gave me great pleasure to talk to you
Última atualização: 2021-08-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un grand plaisir de le réentendre.
un grand plaisir de le réentendre.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça fait plaisir de voir nos gens travailler…
it's really something to see our people work…
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
toujours un grand plaisir !
toujours un grand plaisir !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela a été un grand plaisir de vous voir aujourd'hui
it was great to see you today
Última atualização: 2012-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce serait un grand plaisir de vous rencontrer
it would be a great pleasure to meet you
Última atualização: 2014-09-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un très grand plaisir de voler.
it's a very great pleasure to fly around.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il me fera un grand plaisir de vous revoir…
it would make me very happy to see you again...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela m’a fait grand plaisir de le revoir.
the capacity to discern grows from there.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela a été un grand plaisir de travailler avec lui.
it was a great pleasure to work with him.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
c'est donc avec un grand plaisir....
therefore, it is with great pleasure....
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce sera un grand plaisir de le visiter avec vous tous.
it would be a great pleasure to see it with all of you.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela m'a fait grand plaisir de savoir que quelques
it gave me great pleasure to learn that some recent
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au grand plaisir de toute la famille.
bringing joy to the whole family.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pour moi un grand plaisir de parler du budget.
it gives me great pleasure to speak on this budget.
Última atualização: 2013-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela me fait grand plaisir de vous voir. /cela me fait grand plaisir de vous voir.
it gives me great pleasure to see you.
Última atualização: 2019-07-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela a été un grand plaisir de voir un africain, comme nous, exercer la présidence.
it was a great pleasure to see a fellow african in the chair.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: