Você procurou por: ça me donne des ailes (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

ça me donne des ailes

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

il me donne des ailes.

Inglês

il me donne des ailes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

donne des ailes.

Inglês

i into the computer a9e

Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

la musique me donne des ailes.”

Inglês

the music gives me wings”.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

Ça me donne des frissons.

Inglês

it gives me chills.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

la confiance donne des ailes

Inglês

trust gives wings

Última atualização: 2012-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

«red bull vous donne des ailes»

Inglês

"red bull gives you wings"

Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

ça me donne du bonheur

Inglês

happiness

Última atualização: 2020-06-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ca me donne des frissons,

Inglês

it gives me the chills,

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

moi, ça me donne envie.

Inglês

moi, ça me donne envie.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

on me donne des sobriquets outrageants

Inglês

they give me offensive nicknames

Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

il me donne des coups de pied !

Inglês

he's kicking me!

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

«revenir ici me donne des frissons.

Inglês

“coming back here, it kind of gives me goosebumps.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

cela me donne des frissons dans le dos.

Inglês

it makes the hair on the back of my neck stand up.

Última atualização: 2021-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

"personne ne me donne des ordres."

Inglês

"nobody tells me what to do."

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo
Aviso: contém formatação HTML invisível

Francês

a propos de l'article : startale donne des ailes

Inglês

about that news :

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Ça promet, et me donne des flashback shin megami tensei.

Inglês

it's promising and gives me shin megami tensei flashbacks.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

Ça me donne de la confiance [traduction].

Inglês

it gives me confidence.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

je voudrais qu'il me donne des clarifications.

Inglês

i would like him to clarify that.

Última atualização: 2013-12-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

ça me donne envie de rentrer sous terre !

Inglês

it makes me cringe! (with embarrassment)

Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Francês

comme ce chemin est riche et passionnant! il donne des ailes.

Inglês

it is the excitement of the unknown, as if the path is rich and passionate!

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Anônimo

Consiga uma tradução melhor através
8,038,713,221 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK