Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ça n'a pas d'importance
it doesn't matter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Ça n'a pas d'allure.
it does not make any sense.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ça n'a pas d'importance, plus
it doesn't matter, more
Última atualização: 2020-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça n’a pas d’importance.
it doesn’t matter.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça n' a pas de sens.
that would not make any sense.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
Ça n'a pas fonctionné!
it did not work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais ça n’a pas d’importance
but it doesn’t matter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle n' a pas d' ambition.
it has no ambition.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ça n’ a pas de sens.
that is madness.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
desmarais: mais ça n'a pas.
desmarais: no, there isn't any.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça n'a pas encore commencé.
it wasn't necessary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ça n’a pas tardé.
i didn’t have to wait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
malheureusement, ça n'a pas été le cas.
unfortunately, he did not.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qu'on te donne, ça n'a pas d'importance.
it doesn't matter how much they give to us.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cela n' a pas de sens, pas d' utilité.
there is no reason for it, there is no need.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
le recours n' a pas d' effet suspensif.
the appeal shall not have suspensive effect.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ne vous inquiétez pas, ça n' a pas de sens.
do not worry, it is meaningless.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
on a réduit en 1982, ça n' a pas marché.
hours were reduced in 1982 and nothing was gained.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'éfavirenz n’ a pas d’ antidote spécifique.
there is no specific antidote for overdose with efavirenz.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
À la limite, cela n' a pas d' importance pour lui.
you would almost think that this was of no importance.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: