A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ça te dérange
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa te dérange
i think they’re
Última atualização: 2021-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te dérange ?
am i disturbing you?
Última atualização: 2014-09-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça te dérange si je fume ?
do you mind if i smoke?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il ne faut pas que ça te dérange.
you can’t really let it get to you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te dérange pas
i don't disturb you
Última atualização: 2019-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne te dérange même pas.
so don't even bother trying.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça te dérange si on vérifie tout ça ?
well, you mind if we kick the tires on this?
Última atualização: 2020-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que ça ne te dérange pas.
i hope you don't mind.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est ce que je te dérange?
do i distrub you?
Última atualização: 2023-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que je te dérange ?
am i disturbing you?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ça te dirait
how about... or "how would you like to...?"
Última atualização: 2014-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Ça te dérange si j'ouvre la fenêtre ?
do you mind if i open the window?
Última atualização: 2018-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si je te dérange dis le moi!!!!
i’m well thanks. no you don’t disturb me
Última atualização: 2022-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--bon, alors ne te dérange pas.
"very well, do not disturb yourself.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
si ça te dérange pas, je vais me passer de script.
ash, if you don't mind, i'm gonna go off-script on this one.
Última atualização: 2021-06-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
Ça te plaît? ok.
rod: you like it? all right.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que je ne te dérange pas ?
i hope i'm not disturbing you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: