Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
contre: 40
against: 40
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Échangez vos points contre des vols
exchange your points for flights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
< 40 dollars/kgu
< 40 $/kgu
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
800 points par pouce
800 counts per inch
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1 000 à 40 dollars.
1,000 at $40.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 echangez vos points contre des produits gratuits
4 redeem your points into free products.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils échangent ces points contre des produits canex.
they redeem these points for purchasing canex products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1472 somonis par mois. 40 dollars.
1,472 somoni per month. 40 dollars.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
maj: le jeu coûtera 800 points.
update: the game will cost 800 points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 000 travailleurs contre 40 000 en allemagne
69.9 pared with 40,000 in germany and the united
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette dernière a reçu 37 points contre 39 pour la candidate retenue.
he noted that the appellant received 37 points and the successful candidate received 39 points.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
institutions étrangères sans but lucratif 40 dollars***
foreign non-profit institutions $40.00***
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
15 participants (3 jours à 40 dollars)
15 participants (3 days at $40 daily)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coupe du monde, une victoire pour tous. marque des points contre le paludisme
world cup, a win for all. score against malaria
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela représente environ 40 dollars par personne par année5.
this would be viewed as a gain to consumers in canada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque équipe jouera un set de 25 points contre les autres équipes de sa section.
each team will play one set of 25 points against the other teams in their pool.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour faire ce plat, il en coûte de 25 à 40 dollars.
to make this dish it costs 25 to 40 dollars.
Última atualização: 2020-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
conçue de façon à buter, au moins en plusieurs points, contre une surface de bord latéral
arranged to support ingly abut, at least at points, a side edge surface
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce système coûte au moins environ 40 dollars par personne et par an.
such a system costs, at the least, around $40 per person per year.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
plusieurs plaignants ont questionné la valeur du programme pour grands voyageurs s'il s'avère si difficile d'échanger les points contre un billet.
several complainants, for example, questioned the value of a frequent flyer program if they had little success in redeeming their points.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: