Você procurou por: état de résolution (Francês - Inglês)

de résolution
draft resolution

démocratie et État de droit: projet de résolution
democracy and the rule of law: draft resolution

yémen, zimbabwe et État de palestine : projet de résolution
viet nam, yemen, zimbabwe and state of palestine: draft resolution

le projet de résolution i est intitulé >.
draft resolution i is entitled "application of the concept of the `launching state' ".

17. le projet de résolution intitulé > est adopté.
17. the draft resolution entitled "application of the concept of the `launching state' " was adopted.

assistance aux États pour le renforcement de l'état de droit : projet de résolution
assistance to states in strengthening the rule of law: draft resolution

la présente proposition de résolution tient compte de cet état de fait.
the motion for a resolution which has been tabled takes account of this fact.

c'est la prérogative de chaque État de soumettre un ou plusieurs projets de résolution à la commission.
52. it was the prerogative of each state to submit one or several draft resolutions to the committee.

l'obligation pour chaque État de préserver et de promouvoir la paix est réaffirmée dans le projet de résolution.
the resolution reaffirmed the obligation of all states to preserve and promote peace.

en tout État de cause, les prestataires instaureront des procédures internes de résolution des réclamations introduites par les usagers.
in all cases, service-providers will introduce internal procedures for addressing complaints made by users.

la proposi tion de résolution présentée par votre commission fait état de six estimations partielles.
we do from time to time have our differences. but, on the whole, they can be resolved amicably and effectively.

l'état de santé de m. abdullah ocalan proposition de résolution présentée par lord russell johnston et plusieurs de ses collègues
the state of health of mr abdullah ocalan motion for a resolution presented by lord russell johnston and others

consultations officieuses à participation non limitée sur le projet de résolution relatif à l'état de droit
open-ended informal consultations on the draft resolution on strengthening the rule of law

chaque terminal ou noeud présente au moins un gestionnaire de session et un état de détection de concurrence ainsi qu'une fonction de résolution
each terminal or node has at least one session manager and a race detection condition and solving function

le droit de toute personne de jouir du meilleur état de santé physique et mentale susceptible d'être atteint: projet de résolution
the right of everyone to the enjoyment of the highest attainable standard of physical and mental health: draft resolution

elle a également accepté de coparrainer le projet de résolution présenté par la belgique sur l'état de la convention.
it had also agreed to co-sponsor with belgium the draft resolution on the status of the convention.

projet de résolution e/cn.4/2005/l.45 (démocratie et État de droit)
draft resolution on democracy and the rule of law (e/cn.4/2005/l.45)

projet de résolution a/c.3/52/l.53 : renforcement de l'état de droit
draft resolution a/c.3/52/l.53: strengthening of the rule of law

24/04/2007 doc.11271 | proposition de résolution l'état de santé de m. abdullah ocalan
24/04/2007 doc.11271 | motion for a resolution the state of health of mr abdullah ocalan

la délégation brésilienne prépare actuellement avec d'autres délégations un projet de résolution sur le renforcement de l'état de droit.
his delegation was currently working with others to prepare a draft resolution on the strengthening of the rule of law.