Você procurou por: évanouit (Francês - Inglês)

Tradução automática

Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.

French

English

Informações

French

évanouit

English

 

De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:

Contribuições humanas

A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente

Adicionar uma tradução

Francês

Inglês

Informações

Francês

elle s’évanouit.

Inglês

she fainted.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Francês

le soleil s'évanouit

Inglês

the sun fades away

Última atualização: 2019-08-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

elle aussi s’évanouit.

Inglês

it also vanishes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

bientôt, le son s'évanouit.

Inglês

soon the sound died away.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

elle s'évanouit sous les coups.

Inglês

under one such hail of ferocious blows, she fainted.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

elle s'évanouit pendant une représentation.

Inglês

during this period, she had a daughter, elisabeth-adrienne.

Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

un rêve de flamme olympique s’évanouit

Inglês

dreams of a torch relay

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

elle s'évanouit quand elle vit du sang.

Inglês

she fainted when she saw blood.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

si vous mangez, votre faim s'évanouit.

Inglês

if you eat, your hunger vanishes.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

milady poussa un soupir et s'évanouit.

Inglês

milady breathed a deep sigh and fainted.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

a la vue du chauffeur, augusta s'évanouit.

Inglês

seeing the chauffeur, augusta faints.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

mais la population russe s’évanouit sous nos yeux.

Inglês

but russia’s population is disappearing before our eyes.

Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 2
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

en effet, la créature sans créateur s'évanouit...

Inglês

for without the creator the creature would disappear...

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

le précédent des élargissements limités précédents s' évanouit.

Inglês

the precedent of the previous limited enlargements is not relevant.

Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

après trois verres, l'homme s'évanouit.

Inglês

after three drinks, the man passed out.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

les enjeux sont donc élevés et la patience s'évanouit.

Inglês

so the stakes are high and patience is running out.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

cette fois, le gentilhomme ferma les yeux et s'évanouit.

Inglês

this time the gentleman closed his eyes and fainted.

Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

mais elle s'évanouit et c'est gina qui finit le travail.

Inglês

but she faints and it is gina who finishes the work.

Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

le choc est tel que la mère s'évanouit et doit être hospitalisée brièvement.

Inglês

the impact of the emergency was such that the claimant collapsed and had to be hospitalized briefly.

Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Francês

il s'évanouit de faim et de fatigue, mais revint à lui peu après.

Inglês

he fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.

Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:

Referência: Kevin-oheix

Consiga uma tradução melhor através
7,776,235,601 de colaborações humanas

Usuários estão solicitando auxílio neste momento:



Utilizamos cookies para aprimorar sua experiência. Se avançar no acesso a este site, você estará concordando com o uso dos nossos cookies. Saiba mais. OK