Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
coût total : 1,2 à 1,9 milliards de dollars;
total cost: $1.2 - $1.9 thousand million
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lutte contre la crise humanitaire (1,9 milliards).
addressing the humanitarian crisis (1.9bn euros)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 2003-2004, les productions étrangères totalisaient 1,9 milliards $.
in 2003/04, foreign location production totalled $1.9 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,9 milliard euro (2003)
1.9 billion euro (2003)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,9 milliard d'euro (2003)
€1.9 billion (2003)
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,9 milliard de dollars pour l’acquisition
$1.9 billion for the acquisition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- motorola va investir 1,9 milliards de dollars en chine (la tribune, wall street journal)
- motorola va investir 1,9 milliards de dollars en chine (la tribune, wall street journal)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
financementen 2001, les dépenses provinciales/territoriales pour les services de garde réglementés totalisaient 1,9 milliards $.
financing.in 2001, provincial/territorial expenditures on regulated child care totaled $1.9 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,9 milliard de schillings affectés aux transports publics
s 1.9 billion earmarked for public transport
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les billets en circulation( rubrique 1 du passif) ont diminué de eur 1,9 milliard, à eur 340,3 milliards.
banknotes in circulation( liability item 1) decreased by eur 1.9 billion to eur 340.3 billion.
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 6
Qualidade:
d’ici 2015, ce nombre pourrait atteindre 1,9 milliard.
by 2015, that number may reach 1.9 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle dispose d'un budget de 1,9 milliard de dollars.
the rcmp budget is $1.9 billion.
Última atualização: 2014-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce chiffre est ensuite tombé à 1,9 milliard de dollars en 1997.
the figure then declined to $1.9 billion in 1997.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,9 milliard de dollars au pib et le maintien de quelque 33 200 emplois.
and governments received over $605 million in tax revenues.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’encours des billets en circulation (rubrique 1 du passif) a enregistré une baisse de eur 1,9 milliard, à eur 591 milliards.
banknotes in circulation (liability item 1) fell by eur 1.9 billion to eur 591 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1997, les ventes d'agrium ont dépassé 1,9 milliard de dollars américains.
in 1997, agrium sales were over us$ 1.9 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la banque centrale du nigeria mobilise 1,9 milliard d’euros pour les pme au kebbi
nigeria's central bank mobilises €1.9bn for smes in kebbi
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le gouvernement fédéral s'est engagé à transférer 1,9 milliard de dollars aux provinces.
the federal government has committed to transferring $1.9 billion to the provinces.
Última atualização: 2017-02-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le revenu de l’industrie était d’environ 1,9 milliard de dollars en 2005.
the industry had revenues of approximately $1.9 billion in 2005.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tremblement de terre qui l’a frappé en 2001, s’élève à 1,9 milliard de dollars.
earthquake in 2001, the central reserve bank of el salvador estimated that salvadoreans living abroad sent home us$ 1.9 billion in remittances.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: