Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
1 (193)
1 (140)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
1-193 région
german democratic republic
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
al-kafi, 1/193/2.
al-kafi, 1/202/1.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bélarus 0,0036 0,0036 – 1 193 –
belarus 0.0036 0.0036 - 1 193 - (159) - - - 378 656 1 034
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
cette page a été consultée 1 193 fois.
this page has been accessed 1,152 times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
1623 1 193 1 190 dont: autriche finlande suède
1623 1 193 1 190 of which: austria finland sweden p.m.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(version adobe acrobat - 1 193 026 octets).
(adobe acrobat version - 1,109,341 bytes).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de 2008 à 2012, 1 193 personnes ont été accueillies dans ces centres.
from 2008 to 2012, 1,193 were provided with shelter.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigua-et-barbuda 1 193 – 1 193 – – 1 193
antigua and barbuda 1 193 - 1 193 - - 1 193 azerbaijan - - - - - -
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
autriche 0,94700 1,845680 0,936817 1 193 121 23 813 1 169 308
austria 0.94700 1.845680 0.936817 1 193 121 23 813 1 169 308
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la demande de brevet ep 1 193 016 a2 illustre quelques cas de figure typiques.
the patent application ep 1 193 016 a2 illustrates some typical scenarios.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1 - 193 beaux-arts culture, documentation, histoire de l'europe
community institution, economic analysis, financial statistics, national accounting
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le four est chemisé de briques et fonctionne à des températures variant de 760 à 1 193 °c.
the kiln is brick-lined and operates between 760 and 1193°c.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
antigua-et-barbuda 1 252 – (59) 1 193 – – 1 193
antigua and barbuda 1 252 - (59) 1 193 - - 1 193
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
de 2008 à 2012 un refuge a été accordé à 1 193 personnes dans les maisons d'accueil ou refuges.
94. between 2008 and 2012, we have provided a refuge to 1,193 people in the safe houses or shelters.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au 30 avril 2010, le montant total des dépenses prélevées sur le fonds de secours depuis 1976 atteignait 1 193 899 dollars.
as at 30 april 2010, the total expenditure from the emergency fund since 1976 had reached $1,193,899.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en tout, 1 193 étudiants ayant profité du financement du crsng ont répondu (un taux de réponse de près de 50 p.
a total of 1,193 former nserc-funded students have replied (a response rate of over 50%).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
environ 2 900 lf seront rénovés pour en améliorer la qualité. • Élimination : 1 193 logements seront éliminés.
it is estimated that 2,900 mqs will be renovated to improve the standard of accommodations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au cours de la période considérée, il a été reçu 143 plaintes faisant état de 1 193 violations présumées, et 3 672 correspondant à différentes périodes ont été confirmées.
48. during the period under review, 143 complaints involving 1,193 alleged violations were admitted, and 3,672 complaints admitted in various periods were confirmed.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en date d’octobre 2006, l’inventaire portuaire comprenait en biens individuels plus de 6 000 installations structurelles réparties sur 1 193 sites.
as of october 2006, the harbour inventory comprised property at 1,193 sites with individual assets numbering over 6,000 structural facilities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: