Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
(par pack de 10 gb)
(per pack of 10 gb)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
disque dur de 10 gb.
hard drive 10 gb.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(10): gb-a-2123044
(10): gb-a-2123044
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la transformation est prévue à lasectior 10, gb-tmcr
for protection in one class of a mark other than a collective mark: 1,200 sek
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque pack supplémentaire de 10 gb sera facturé à € 2 par mois.
each additional pack of 10gb will be charged at €2/month.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le signal d'entrée optique équivaut généralement à 10 gb/s ou plus
the optical input signal is typically in the 10 gb/s range, or greater
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le réseau pern2, dont la largeur de bande est de 10 gb/s, a été lancé en 2008.
pern2 was launched in 2008 with an increased bandwidth of 10 gbps.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le signal d'entrée optique (20) équivaut généralement à 10 gb/s ou plus.
the optical input signal (20) is typically in the 10 gb/s range, or greater.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le connecteur tera de siemon fait partie de la gamme la plus complète de solutions de câblage de 10 gb/s disponible sur le marché.
siemon's tera is part of the most comprehensive line of 10gb/s cabling solutions available.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
par exemple, pour moduler directement un laser à 10 gb/s, il est préférable que sa longueur ne soit pas supérieure à 100 μ .
for example, to modulate a laser directly at 10 gb/s it is preferable that its length should not be more than 100 μm.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
obtenir 10 gb de stockage gratuit grâce à yandex en dehors de la russie – comment débloquer les services de yandex avec un service vpn ?
get yandex’s 10 gb free storage outside russia – how to unblock yandex services with a vpn service?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cette mise en application une sortie de 3v crête-à-crête par branche de modulateur est produite à 10 gb/s.
in this application an output of 3v peak-to-peak per modulator arm is delivered at 10 gb/s.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chaque guide d'ondes est capable d'effectuer une commutation à un débit de données d'au moins 10 gb/s
each waveguide is capable of switching a data rate of 10 gb/s or more
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce changement peut être réalisé en moins de 100 ps qui est le temps bit pour un signal de 10 gb/s. après ce changement, les cellules peuvent être aiguillées sur différentes destinations.
this change can be implemented in less than 100 ps, which is the bit time for a 10 gb/s signal. after this change, the cells can be switched to different destinations.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pare-feu offrent plusieurs connexions de 10 gb et sont raccordés de façon redondante au réseau de combell via le protocole bgp. cela nous offre la garantie de pouvoir répondre à la croissance de nos clients et faire face aux cyberattaques.
the firewalls provide several 10-gigabit connections and are redundantly connected to combell’s network via the bgp protocol. this makes it possible for us to meet our customers’ growth requirements and handle cyber-attacks.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le procédé est avantageux pour des systèmes réalisant un signal optique à un débit binaire d'environ 10 gb/s, dans lequel la largeur de bande moyenne des filtres dans la chaîne est du même ordre de magnitude que celle du signal optique
the method is advantageous for systems carrying an optical signal at a bit rate of about 10 gb/s, wherein average bandwidth of the filters in the chain is of the same order of magnitude as bandwidth of the optical signal
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le boîtier de montage en surface z-max offre également suffisamment d'espace d'acheminement de câble et de dégagement pour gérer facilement tout un éventail de tailles de câble, notamment les options en cuivre de grand diamètre avec une capacité de 10 gb/s.
the z-max surface mount box also delivers sufficient cable routing space and clearance to easily manage a range of cable sizes, including larger diameter 10gb/s-capable copper options.
Última atualização: 2013-01-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: