Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
dose du matin
morning dose
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bain du matin.
morning bath.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
séance du matin
morning session
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 9
Qualidade:
araignée du matin.
morning spider.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
séance du matin:
morning session: from
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"journal du matin"
"journal du matin"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l’étoile du matin
the morning star
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
bonne chérie du matin
good morning darling
Última atualização: 2015-08-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«l’Étoile du matin.»
«the morning star.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne chérie du matin /bonjour mon chéri /bon matin mon chéri
good morning darling
Última atualização: 2020-01-09
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
fréquence: toutes les 45 minutes, à partir de 10h du matin.
ticket is valid for 48 hours! frequency: every 45 mins, from 10.00.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils utilisent surtout les vélos entre 10h du matin et 2h de l’après-midi.
members largely use the bicycles between 10 in the morning and 2 in the afternoon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la parade a démarré à midi, mais les tensions ont commencé à se faire sentir dès 10h du matin.
the parade started at noon, but the tensions started rising from 10 am.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dès 14h tu (16h à paris, 10h du matin à washington dc), une conférence de presse fera le point.
a press conference is to be held as of 14:00 ut (16:00 paris time, 10:00 in washington dc).
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous pouvez louer le bassin tous les jours de la semaine, de 7h à 18h et le week-end, de 22h à 10h du matin
you can rent the pool nemo33 any day of the week from 7h to 18h and the weekend from 22h until 10h in the morning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de retour à jakarta, les deux activistes se sont joints à une action contre la banque mondiale et le fmi qui a commencé à 10h du matin.
on their return to jakarta, both deported activists joined an action against the world bank and the imf that started at 10 am.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous arriverez a flores vers 10h du matin et serez transporté a tikal, une des villes mayas des plus grandes et des plus magnifiques encore sur pied.
arrive in flores around 10 am and be transported to tikal where you can hire a private guide to tour the mystical ruins of tikal, one of the largest and most magnificent mayan cities in existence.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la mission d’observation des élections de l’ue tiendra une conférence de presse à ramallah le samedi 11 décembre à 10h du matin.
the eu election observation mission will hold a press conference in ramallah on saturday 11 december at 10 a.m.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a 10h du matin, mikel abrego avait déjà préparé sa batterie et nous avons commencé l'enregistrement sur les bases préenregistrées que nous avions programmées.
at 10am, mikel abrego had already prepared his drums and we started recording on the prerecorded bases that we had programmed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enfin, le 14 mai le propriétaire nous a écrit pour nous avertir que l'on devait quitter les lieux à 10h du matin le dernier jour de notre séjour.
to finalize, on may 14, landlord wrote to advise us that we were wanted to check out at 10 a.m. [on our last day].
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: