A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je l'ai mis en colère.
i have made him angry.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je l’ai mis . en cours .
if i know all these, it doesn’t matter, where i live, really.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je les ai mis en ordre de difficulté croissante.
i have listed them in ascending order of the difficulties they pose.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
voilà... je l'ai mis en bas, évidemment de manière impromptue...
this is -- i put it down at the bottom, but that was extemporaneous, obviously.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je l'ai mis en premier dans ma vie de toutes les manières.
i put him first in my life in every way.
Última atualização: 2019-12-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l'ai mis en garde contre la fréquentation de ses anciens amis.
i warned him against seeing his former friends.
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai mis en évidence deux points
i have highlighted two points.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai mis en branle cette question politique.
i was one of those people who was not involved in politics at all.
Última atualização: 2012-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais alors j'ai pris les morceaux que j'avais enlevé et je les ai mis en bas.
but then i took the pieces that i had taken off and put them at the bottom.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je les ai mis en garde, car on était en train de contaminer la nappe phréatique.
i warned them that they were polluting the water table.
Última atualização: 2013-12-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je l'ai mis en garde, en novembre dernier, contre le fait que le problème pourrait resurgir ultérieurement.
but i warned him last november that the problem could arise again at a later stage.
Última atualização: 2018-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est aussi pour cela que j'ai mis en cause la décision.
what is the real situation?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
de plus, le champion des lo est mis en copie conforme sur tous les documents importants qui concernent les lo.
the champion also receives copies of all important ol documents.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
votre enfant pourra recevoir des communications provenant d'autres utilisateurs de sony online services, sans que vous soyez mis en copie.
your child may receive communications from other sony online services users, which will not be copied to you.
Última atualização: 2017-03-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai mis en quarantaine du sperme qui n'est pas conforme aux lignes directrices de 2000.
i have detained semen that is not compliant with the 2000 guidelines.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
68. en 2007, j'ai mis en place une équipe spéciale chargée de la mobilisation des ressources.
68. in 2007 i established a resource mobilization task team.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
au cours de mes années comme cupidon, j'ai mis en place plus de 100 personnes sur les blind dates.
during my year as cupid, i set up more than 100 people on blind dates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est pourquoi j'ai mis en place le prix nammu bengaluru (« notre bangalore »).
this is why i have set up the nammu bengaluru (“our bangalore”) awards.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai mis en doute certains des concepts, mais une fois mis en contexte, ils étaient très sensés.
i was challenged on some of the concepts, but once put into context it all made a lot of sense.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans le processus de création, j’ai mis en place un même protocole de construction pour toutes les installations.
within the creation process i’ve implemented the same protocol for all the installations.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: