Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
durée : 2h30.
duration: 2h30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
2h30 par semaine
2.5 hours per week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on laisse agir 2h30.
the mixture is left to act for 2 h 30 min.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durée moyenne : 2h30.
average visit length: 2 ½ hours.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
descente au refuge 2h30.
going down to the refuge 2h30.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réaction est laissée 2h30.
the reaction is left for 2 h 30 min.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
durée de la croisière : 2h30
duration of the cruise : 2h30
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* sur les vols de plus de 2h30.
* flights of 2.5hours or more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mardi et mercredi à 1h30 et 2h30
tuesday and wednesday at 1.30am and 2.30am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on porte à reflux pendant 2h30.
the reaction medium is taken to reflux for 2 hours 30 minutes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10 km, 2h30, au départ de ludwigswinkel
10 km, 2h30, starting from ludwigswinkel
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
20 heures par session, 2h30 par semaine
20 hours per session, 2,5 hours per week
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temps de vol vers tunis depuis lille 2h30
flight time to tunis from lille:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la réaction est agitée 2h30 à température ambiante.
the reaction mixture is stirred at room temperature for 2h30.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
* d'une durée de vol de plus de 2h30.
* flights of 2.5hours or more
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'agitation est maintenue à reflux pendant 2h30.
stirring is maintained at reflux for 2 hours 30 minutes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a température ambiante et pendant 2h30 entre deux phases consécutives.
yed 004: at 35° c. for 12 to 14 h, yed 005: at room temperature for 2 h 30 between two consecutive phases.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la distension du côlon est réalisée 2h30 après l'irritation.
[0159] colon distension was performed 2 hours and 30 minutes after irritation.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après le spectacle, danse et animations au club jusqu’à 2h30
after the show, dance and animations au club until 2:30 am
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le milieu réactionnel est ramené à température ambiante, et agité pendant 2h30.
the reaction mixture is brought to ambient temperature and stirred for 2 hours 30 minutes.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: