Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
comprimes de fenofibrate
fenofibrate tablets
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
3 comprimés de
total
Última atualização: 2012-10-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 comprimés de sifrol 0,18 mg ou
0.18 mg or
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comprimés de
lopinavir/ ritonavir tablets/ efavirenz
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
comprimés de café
coffee tablets
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dans la figure 1 un compresseur 1 couplé à une machine de détente 3 comprime de l'air à une pression entre 8 et 20 bar.
1, a compressor 1 coupled to an expansion machine 3 compresses the air to a pressure of between 8 and 20 bar.
la dose de ru486 nécessaire pour un avortement est de 600mg, en 3 comprimés de 200 mg, pour un prix de l'ordre de 500 francs français.
they need a dose of 600 mg of ru486 to perform an abortion, it is divided into three 200 mg pills, the price of a dose is around $100.
les patients prenant casodex 150 mg (3 comprimés de 50 mg par jour) doivent discuter de l’arrêt de leur traitement avec leur médecin.
patients on casodex 150 mg (3 x 50 mg pills) daily are advised to discuss treatment discontinuation with their physician.