Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
500 ml de lait écrémé
500 ml skimmed milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
100 ml de lait
100 ml of milk
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
120 ml de lait.
100 ml cream.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
500 ml de vin rouge
500 ml of red wine
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
• 500 ml de fond de veau
• 500 ml of veal stock
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
100 ml de lait (1,5%)
100 ml milk (1.5%)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
500 ml de bicarbonate sur la nuit
500 ml of bicarbonates overnight
Última atualização: 2024-03-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
- 200 ml de lait pasteurisé aromatisé
- 200 ml flavoured pasteurized milk
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
125 ml de lait ou de jus d’orange;
125 ml of milk or orange juice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
3 flacons de 500 ml de diluant pour perfusion
3 bottles of 500 ml diluent
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
// fiole conique // // 500 ml de capacité. //
// conical flask, 500 ml capacity. //
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
200 ml de crème de lait ou de crème de soja
200ml cream of milk or soya
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
// matras de kjeldahl // // 500 ml de capacité. //
// kjeldahl flask, 500 ml capacity. //
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 3
Qualidade:
la solution est ensuite précipitée dans 500 ml de méthanol.
the solution is then precipitated in 500 ml of methanol.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
chaque échantillon doit comporter au moins 10 ml de lait;
each sample must contain at least 10 ml of milk.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
la phase aqueuse est extraite 4 fois par 500 ml de dichlorométhane.
the aqueous phase is extracted four times with 500 ml of dichloromethane.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mélange réactionnel est concentré puis repris par 500 ml de chloroforme.
the reaction mixture is concentrated and then taken up in 500 ml of chloroform.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• consommez chaque jour 500 ml (2 tasses) de lait plus faible en matières grasses
• have 500 ml (2 cups) of lower fat milk every day
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• 500 ml de milieu de culture rpmi 1640 (gibco, no de cat.
• 500 ml rpmi 1640 (gibco cat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la solution reconstituée doit ensuite être diluée dans 500 ml de diluant savene.
the reconstituted solution should then be diluted in 500 ml savene diluent.
Última atualização: 2012-04-11
Frequência de uso: 3
Qualidade: