Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cmu
cmu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
cmu (26)
actif (2)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poulies à réa simple avec ringot 6 × cmu 4.
single-sheave pulley blocks with a becket 6 × swl 4.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour les cmu, on verra plus tard.
pour les cmu, on verra plus tard.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la cmu comprend un module de découverte conçu
the cmu comprises a discovery module adapted for
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couverture maladie universelle (cmu de base)
the universal healthcare coverage (cmu)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poulies à réa simple sans ringot 4 × cmu 3.
single-sheave pulley blocks without a becket 4 × swl 3.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
poulies à réas multiples dont la cmu est, selon le cas :
multiple-sheave pulley blocks with an swl of
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouverture des droits à la couverture maladie universelle (cmu);
establishment of entitlement to universal health insurance coverage;
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en outre, 4,6 millions de personnes ont bénéficié de la couverture complémentaire gratuite (cmu complémentaire).
moreover, the free complementary coverage (cmu complémentaire) benefited 4.6 million people.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les bénéficiaires de la cmu sont dispensés d'avancer les frais de santé.
beneficiaries of the scheme are exempted from paying in advance for health care.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les sacs testés ont été homologués pour une charge maximum utile (cmu).
the bags tested were approved for a maximum working load (mwl).
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la figure 4 représente la partie maítre pm du générateur arg-m de la carte cmu.
fig. 4 represents the master part pm of generator arg-m of card cmu.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cmu dissoute en mai 1991 sous la loi c-8 (34/3).
cmu dissolved in may 1991 under bill c-8 (34/3).
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la france par exemple a crée la cmu en 2000 (couverture médicale universelle) pour les populations pauvres.
france for example introduced cmu (couverture médicale universelle) in 2000 for the underprivileged.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) de plus de 20 tonnes mais d'au plus 40 tonnes b) cmu + 20 tonnes
(b) more than 20 tonnes but not more than 40 tonnes (b) swl + 20 tonnes
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les circuits amctl, amct2 sont également reliés à l'unité cmu pour l 'exploitation des résultats de mesure.
the circuits amct 1 , amct 2 are also linked to the unit cmu to analyze the measurement results.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
enrépublique tchèque,le «cmu» (centre des remboursements internationaux), à prague;
in theczech republic,the ‘cmu’ (centre for international reimbursements), prague;
Última atualização: 2014-11-06
Frequência de uso: 1
Qualidade: