Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
en milliards d'habitants
in billions was and will be...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 milliards d’habitants, rien ne changera cela.
nine billion people. nothing will change that.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 milliards d'euros
eur 9 billion
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le monde abritera bientôt 9 milliards d’habitants.
planet earth will soon shelter 9 billion people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 milliards en
9 billion in
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nourrir 9 milliards d'habitants en 2050 sera un énorme défi.
feeding 9 billion people by 2050 will be an enormous challenge.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trois milliards d’habitants en afrique d’ici 2 100
trois milliards d’habitants en afrique d’ici 2 100
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la planète compte 6,4 milliards d’habitants en 2004.
in the more developed regions, in contrast, the annual growth rate is significantly lower at 0.3 per cent.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la population mondiale estimative est de 6,4 milliards d’habitants.
the estimated world population is 6.4 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la population mondiale devrait atteindre neuf milliards d’habitants en 2050.
it even attacks two canadian icons: maple trees and wheat.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,3 milliard d'habitants
1.3 billion
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1,7 milliard d'habitants.
it's 1.7 million people.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1950, on estimait à 2,5 milliards d’habitants la population du monde.
in 1950, world population was estimated to be 2.5 billion.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette croissance a profité à quatre des six milliards d’habitants de la planète.
this growth has benefited four billion of the six billion people on the planet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
2,3 milliards d'habitants n'ont pas accès aux soins de santé
cohen-tanugi, l. l'europe en danger, paris, 1992.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec 1,3 milliards d’habitants, la chine est le pays le plus peuplé du monde.
with 1.3 billion inhabitants, china is the most populated country in the world.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la population mondiale est passée de 4 milliards d’habitants à près de 6 milliards aujourd’hui.
world population size has increased from 4 billion persons to nearly 6 billion today.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il y a cent-vingt ans, le monde comptait 1,6 milliards d'habitants.
one hundred and twenty years ago there were 1.6 billion people in the world.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vers la fin de cette décennie, la terre devrait dépasser les 8 milliards d'habitants.
*by the end of the decade, the world population is projected to surpass 8 billion people, half a billion more than 2020, representing a slowdown in growth from the 2010s, which are expected to increase the population by 700 million.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
plus d’un milliard d’habitants de la planète ont faim.
more than one billion people around the world are living with hunger.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: