Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
9tous ces gens voulaient nous effrayer, et ils se disaient: ils perdront courage, et l'oeuvre ne se fera pas.
9for they all wanted to frighten us, thinking, their hands will be so weak that the work will not be done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9tous les hommes dénombrés pour le camp de juda sont cent quatre-vingt-six mille quatre cents, selon leurs armées.
9all that were numbered in the camp of judah were an hundred thousand and fourscore thousand and six thousand and four hundred, throughout their armies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je suis l'eternel. 9tous les prêtres devront observer mes prescriptions pour ne pas se charger d'une faute et mourir pour avoir commis en cela une profanation.
9 the priests are to perform my service in such a way that they do not become guilty and die for treating it with contempt. i am the lord, who makes them holy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
10:9tous les hommes de juda et de benjamin se rassemblèrent à jérusalem dans les trois jours. c'était le vingtième jour du neuvième mois. tout le peuple se tenait sur la place de la maison de dieu, tremblant à cause de la circonstance et par suite de la pluie.
10:9then all the men of judah and benjamin came together to jerusalem before three days were past; it was the ninth month, on the twentieth day of the month; and all the people were seated in the wide square in front of the house of god, shaking with fear because of this business and because of the great rain.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: