Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le jardin est a cote de la cathedrale
the garden is in front of the remparts
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "a cote de"
other ways to say "hurry up"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
les lapins a cote de leur nouvelle maison.
the rabbits outside their new home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un parking surveille est a cote de l'hotel.
there is a quarded car park at the hotel.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cote de lit a hauteur variable
variable height siderail for a bed
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
on est allée a cote de karate mais il était ferme.
1998, russian siberia. it was the beginning.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cote de haifa a moins d'une heure en voiture
near haifa at less than an hour's drive
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a cote de mamadou dans les couloirs de la timone je me souviens
the models of the centuries in the centuries in the model of
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec moi il n'y a pas a cote de l'homme aime.
with me there is no beside liked man.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans ma chambre li y a une table de nuit a cote de mon lit
in my room there is a bed
Última atualização: 2021-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
produit semi-conducteur a cote de securite elevee, notamment puce pour cartes intelligentes
security-sensitive semiconductor product, particularly a smart-card chip
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
pour les enfants ont lieu tous les jours dans les parcs a cote de la maison, ou a la
magic, animals, inflatables, for children take place every day in parks or at
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
appareil electrique comportant des modules pouvant etre montes l'un a cote de l'autre
electric appliance comprising modules that can be juxtaposed
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
a cote de l'édifice se trouve un parque ou les habitants locaux et les visiteurs se réunissent.
beside the edifice is a lovely urban park where both locals and visitors gather.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
objectif de projection pourvu de surfaces de lentilles aspheriques disposees l'une a cote de l'autre
projection lens comprising adjacent aspheric lens surfaces
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
transistors comprenant des regions de types n et p incrustees a cote de la region source et procedes de fabrication de ceux-ci
transistors having buried n-type and p-type regions beneath the source region and methods of fabricating the same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
on l’a vu plusiers matins des derniers deux semaines, se promenant lentement dans les buissons a cote de notre terrace.
he’s been here several mornings of the last two weeks, ambling around slowly in the bushes right next to our terrace.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: