Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pendant toute la
therapy should
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
pendant toute la vie ?
how does this vary during a lifetime?
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant toute la compétition
throughout the competition
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant toute la réaction.
throughout the reaction.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ouvert pendant toute la saison
open throughout the season
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pendant toute la vie du produit.
throughout the product life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai traveille toute la journee
i do boxing
Última atualização: 2024-01-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce que vous faites pendant la journee
i go to church
Última atualização: 2024-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'accès a été lent pendant toute la journée.
it was slow throughout the day.
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ents pendant toute la phase de réa-
the customer throughout the entire
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
6.1.10 faire sécher la boîte pendant toute la nuit à 35oc.
maintain constant vacuum for one minute before looking for air bubbles.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
humeur positive pendant toute la journée!
positive mood all day long!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'ai dormi pendant toute la tempête.
i slept through the storm.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
autres façons de dire "toute la journee"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
la session dure ensuite pendant toute la connexion.
the session then continues during the entire connection.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buvez de petites quantités pendant toute la journée.
drink small amounts often throughout the day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la journee sa ete
its summer your day
Última atualização: 2021-05-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je prends cela très au sérieux et je continuerai à le faire pendant toute la présidence autrichienne.
i take that very seriously and will continue to do so during the austrian presidency.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
- assurance-maladie pendant toute la durée du séjour
- health insurance during the entire stay
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
respecter les conditions d'asepsie pendant toute la préparation.
use aseptic technique throughout.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.