Você procurou por: a la proche (Francês - Inglês)

a la proche du disque dur 12gig sur votre pda
at the close of the 12gig hard drive on your pda

c’est la proche parente de ta mère.
she is a close relative on your mother's side.

elle réside dans la proche banlieue de jérusalem.
she lives just outside of jerusalem.

◦ congé pour s'occuper de la proche famille
◦ care of immediate family leave

congé non payé pour s’occuper de la proche famille
leave without pay for the care of immediate family

allah a mentionné les femmes interdites en mariage en raison de la proche parenté.
allah, may he be exalted, has mentioned women who are forbidden in marriage because of kinship.

un congé payé pour cause de maladie dans la proche famille,
leave with pay because of illness in the immediate family, or

un congé payé pour cause de maladie dans la proche famille, ou
an employee requesting leave under this provision must notify the employee’s supervisor of the appointment as far in advance as possible;

congé pour s'occuper de la proche famille (obligatoire)
care of immediate family leave (mandatory)

congé non payé pour les soins d’un membre de la proche famille
leave without pay for the care of immediate family

le musée d'art sacrée se trouve dans la proche piazza pecori.
the museum of sacred art is located in the nearby piazza pecori.

article 41 congÉ non payÉ pour s’occuper de la proche famille 41.01
any application must be received before the termination date of the leave period originally requested.

21.09 congé non payé pour s’occuper de la proche famille dispositions transitoires
eligible if no extra monies had been earned during this period; 21.09 leave without pay for the care of immediate family transitional provisions

congÉ non payÉ pour soins de longue durÉe d'un membre de la proche famille
lwop for the care of immediate family

allez certainement voir l’église baroque et la proche réserve naturelle božídarské rašeliniště.
in the town be sure not to miss the baroque church and the nearby nature reserve, the božídarské peat bog.

article 45 congÉ non payÉ pour les soins d’un membre de la proche famille 45.01
article 45 leave without pay for the care of immediate family 45.01

l’analyse des séquences d’adnr 16s a confirmé la proche parenté des espèces du complexe d’e. cloacae.
analysis of 16s rdna sequences confirmed the close relatedness between species of the e. cloacae complex.

les autres membres de la proche famille de l'ancien président libérien, charles taylor;
other immediate family members of former liberian president charles taylor;

tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ton père. c`est la proche parente de ton père.
thou shalt not uncover the nakedness of thy father's sister: she is thy father's near kinswoman.

tu ne découvriras point la nudité de la soeur de ta mère. car c`est la proche parente de ta mère.
thou shalt not uncover the nakedness of thy mother's sister: for she is thy mother's near kinswoman.