Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
tu vas au parc?
are you going to the park?
Última atualização: 2022-02-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quelle heure tu vas a l’ ecole le jeudi
what time do you go to school on thursday?
Última atualização: 2018-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas au stade?
Última atualização: 2021-04-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas au cinéma avec moi
this summer, i am going to the mountains with my dad
Última atualização: 2022-11-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou est ce que tu vas au lycee
or are you going to high school
Última atualização: 2024-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a quel heure tu vas dormi?
what time did you sleep?
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
vous allez au parc /tu vas au parc
you go to the park
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
quand tu vas au soleil, tu es rouge,
when you go in sun, you red
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas a quel lycee?
which college do you go to?
Última atualização: 2023-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vas a l'ecole de quelle heure a quelle heure
what time do you go to school at what time
Última atualização: 2018-02-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
—sais-tu ou tu vas au moins? reprit-il.
"but, anyhow, do you know where to go to?" he said again.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
scott me regarde et me dit : “tiens, tu vas au yoga ?”
scott looked at me and said : “ah ! you’re going to yoga ?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de calories il y a dans un repas, si tu vas au restaurant?”. parce que ma sœur fait du diabète.
how many calories are in a meal if you go to a restaurant?' because my sister is diabetic.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
allez-vous au restaurant?/vous allez au restaurant ?/tu vas au restaurant?
are you going to the restaurant ?
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
si tu vas au centre iskcon qui t’est le plus proche, tu pourras y acheter un chapelet en perles de tulasi pour un prix minime.
if you go to your nearest iskcon center there you will find tulasi beads available for purchase at a nominal price.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors que tu vas au docteur et reçois des mauvais rapports, tu te souviendras du jour ; sur lequel tu as rencontré ma fille et apôtre sherrie elijah.
as you go to the doctor and get bad reports, you will remember the day; you met my daughter and apostle sherrie elijah.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dit cela : « tu vas au temple, apporte la corbeille avec les premiers fruits pour les offrir au seigneur en remerciement ».
he says thus: “you go to the temple, take the basket with the first fruits to offer in thanksgiving.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
8si tu vas au combat avec eux, tu auras beau te battre vaillamment, dieu te fera succomber devant l'ennemi, car dieu a le pouvoir de secourir ou de faire succomber.
8 even if you go and fight courageously in battle, god will overthrow you before the enemy, for god has the power to help or to overthrow."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
5 (64:4) tu vas au-devant de celui qui pratique avec joie la justice, de ceux qui marchent dans tes voies et se souviennent de toi.
5 you come to the help of those who gladly do right, who remember your ways.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans les pays chauds, les agriculteurs peuvent commencer leurs récoltes plus tôt que dans les régions plus froides. si tu vas au marché dans un pays méditerranéen au mois de juin, tu verras que lechoix de fruits et de légumes de saison est différent de celui proposé à la même période dans un pays du nord.
if you skip m ds including go to a market in a mediterranean country in june the selection of seasonal fruit and ountry at the o y d dair a variety of fo vegetables may be different from that which is available in a northern c vegetables, fruit an same time.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: