Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a tout ce qui nous lie
we walked the road together
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout ce qui
all that
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a tout ce qui la vivent
there so many things,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5. a tout ce qui est pur
things pure
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout ce qui est
point is that they tried.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tout ce qui brille n' est pas de l' or.
all that glitters is not gold.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
"tout ce qui compte.
"everything that matters.
Última atualização: 2019-11-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
tout ce qui dépend de l'extraction est fondamentalement instable.
anything based on extraction is fundamentally unstable.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a tout ce qu’il veut.
a tout ce qu’il veut.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
makarska a tout ce qui est nécessaire pour passer des vacances de rêve.
makarska has everything you need for a holiday of your dreams.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
a) tout ce qui peut porter atteinte à dieu ou à la personne de l'Émir;
(a) anything prejudicial to the essence of god or to the person of the amir;
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui peut réduire la durée de l'essai est donc souhaitable.
any effort to reduce the duration of testing will be desirable from several considerations.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui n’a pas été dit
everything that is not said
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dire tout ce qui m'a sauvée,
i gave you all i had
Última atualização: 2024-04-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui est possible a été fait.
everything possible was done.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
a tout ce que tu m'as appris
don't say that you love me
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui devait être dit a été dit.
all that needs to be said has been said.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tout ce qui était possible a été atteint.
what was possible has now been done.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: