Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je n'abandonnerai plus
not you anymore
Última atualização: 2020-01-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'abandonnerai jamais
i will never forsake
Última atualização: 2020-04-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'abandonnerai pas.
i won't forsake you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"je n'abandonnerai jamais"
"i will never give up"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je ne les abandonnerai jamais.
i will never waiver or walk away.
Última atualização: 2013-04-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'abandonnerai jamais.
i will never forsake you.
Última atualização: 2019-12-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et je ne t'abandonnerai point.
and needs no explanation whatsoever.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jamais,jamais je ne t'abandonnerai
never gonna give you up
Última atualização: 2022-10-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
je n'abandonnerai jamais l'amour
i will never give up on love
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
je ne vous abandonnerai jamais, ma chérie.
love endures, my dear.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne t'abandonnerai pas ni te manquerai !
i shall neither abandon nor neglect you!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous abandonnerai jamais de toutes façons.
i would never let you down in any way.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne nous abandonnerai pas./je ne nous abandonnera.
i won't abandon us.
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne vous abandonnerai pas” a dit mugabe. #fml
i will not let you down,” he (mugabe) added. #fml
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'abandonnerai pas./je ne vais pas abandonner.
i won't abandon.
Última atualização: 2020-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je n'abandonnerai jamais/ je ne vais jamais abandonner
i will never give up
Última atualização: 2023-10-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
quant à moi, je ne vous abandonnerai pas m. le président.
i, for one, will not abandon you mr. president.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te délaisserai point, je ne t'abandonnerai point.
i will not fail thee, nor forsake thee.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je ne te délaisserai point, et je ne t'abandonnerai point.
"i will never leave you, nor forsake you."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
veronica, ma chérie, vous savez que je ne vous abandonnerai jamais.
veronica, my dear, you know that i would never let you down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: