Você procurou por: abeilles fabriquent du (Francês - Inglês)

les abeilles fabriquent des médicaments
bees make remedies

mes abeilles fabriquent un miel délicieux! !
“and my bees make really delicious honey!” !”

ces sculptures fabriquent du silence.
these sculptures make silence.

presque tous les pays fabriquent du fromage.
for instance, cheese is made in almost every country.

les abeilles fabriquent des substances extraordinaires, qui ont une action thérapeutique.
bees make extraordinary substances, which have a therapeutic effect. in the medical field, we successfully used honey to treat wounds.

ces gens ne fabriquent pas de faux, il fabriquent du vrai.
but he would not give details about the exceptions.

les arbres fabriquent du caoutchouc ou la matière plastique.
platens produce from rubber or plastic.

dans les tunnels, les abeilles fabriquent des alvéoles à l'aide de feuilles découpées avec précision.
the bees make cells of precision-cut pieces of leaf in the tunnels.

plus de 300 entreprises fabriquent du matériel pour les centrales hydroélectriques, thermiques et nucléaires.
more than 300 companies manufacture equipment for hydro-, thermal- and nuclear-generating stations.

la grève a commencé le 6 septembre et touche huit usines qui fabriquent du papier journal.
the paper works' strike began on september 6 and has idled eight newsprint factories.

cansew et coats fabriquent du fil à coudre prétendument identique ou substituable au fil à coudre en question.
cansew and coats manufacture allegedly identical or substitutable sewing thread.

sont inclus les établissements qui fabriquent du carton en combinaison avec la fabrication de pâte ou la transformation de carton.
establishments that manufacture paperboard in combination with pulp manufacture or paperboard converting, are included.

l'avis cible les installations qui utilisent ou fabriquent du d4 et qui rejettent un effluent contenant du d4.
the notice targets facilities that use or manufacture d4 and that have an effluent containing d4.

les exploitants du secteur alimentaire qui fabriquent du collagène doivent veiller au respect des exigences prévues dans la présente section.
food business operators manufacturing collagen must ensure compliance with the requirements of this section.

acrylonitrile -- l'avis final, paru le 24 mai 2003, vise les installations qui fabriquent du caoutchouc synthétique.
acrylonitrile -- the final notice, published on may 24, 2003, addresses synthetic rubber manufacturing facilities.

il me semble qu'il y a des entreprises au canada qui fabriquent du matériel qui pourrait être utilisé dans des mines terrestres.
it seems to me that there are companies in canada that manufacture devices that could be found in land mines.

les marchandises de l'appelant ont la même fonction que les autres appareils sur le marché : elles fabriquent du maïs éclaté.
the appellant's goods do the same thing as other goods in the marketplace. they make popcorn.

des entreprises comme bombardier ou pratt & whitney, qui fabriquent du matériel de transport, se trouvent aussi dans une situation précaire.
transportation equipment companies, like bombardier or pratt & whitney, are also in a precarious situation.

les entreprises de haute technologie qui fabriquent du matériel électrique et électronique sont à l'origine de la plus grande partie des exportations de la grande région de rochester.
high tech companies manufacturing electric and electronic equipment account for the majority of exports from the greater rochester area.

À cause de l’héritage du système soviétique, la plupart des entreprises kazakhes fabriquent du matériel et mettent sur pied des services selon les normes gost russes.
with the legacy of the soviet system, most kazakh firms build equipment and services on the basis of the russian gost standards.