Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
above ground level agl au-dessus du niveau du sol
afternoon aftn aprÈs-midi
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
feedbacks between above ground production, sediment oxidation, nitrogen, and salinity.
houle d., r. paquin, c. camire, r. ouimet and l.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the facts on which the above ground(s) are based are set out in the attached declaration.
au pct applicant’s guide – volume ii – national chapter – au annex au.iii, page 3
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agl désigne l’expression « above ground level » (au-dessus du sol).
[translation] the graph is entitled "roll angle nil" [translation].
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
a system for propelling a vehicle along an elevated, pneumatic power tube carried by exterior support structure above ground.
a system for propelling a vehicle along an elevated, pneumatic power tube carried by exterior support structure above ground.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
summer ground layer biomass and nutrient contribution to above-ground litter in and indiana temperate deciduous forest. am.
·year–1). this suggests that n-rich understory vegetation plays an important role in n cycling.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
the employer must justify any of the above grounds when resorting to termination under this clause.
employees.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
agl = au-dessus du niveau du sol (above ground level)1 000 pi = 304,8 m hypotension effets du transport aérien
agl = above ground level. 1000 ft = 304.8 m.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moyen de la mer above ground level agl au-dessus du niveau du sol above ground ag au-dessus du sol above freezing layer afl au-dessus niv.
congÉlation above ground ag au-dessus du sol above ground level agl au-dessus du niveau du sol above mean sea level amsl au-dessus du niv. moyen de la mer above sea level asl au-dessus du niv.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on the above grounds, the council of state full court held that the omission to admit the applicants to the police academy was illegal.
the court therefore recommends that the claimant be not disadvantaged in any way or at any financial loss for that period of time.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
shannon ripley, investigation of annual above-ground biomass production and soil quality within the jujuy model forest to support development of a sustainable livestock grazing management plan (argentine), 2005-2006.
shannon ripley, investigation of annual above-ground biomass production and soil quality within the jujuy model forest to support development of a sustainable livestock grazing management plan (argentina), 2005-2006.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
industrial products - manufactures a broad range of high quality printed and plain pool liners for both in-ground and above ground vinyl swimming pools for both na and european markets - also provides products to construction, containment, and book stock markets.
industrial products - manufactures a broad range of high quality printed and plain pool liners for both in-ground and above ground vinyl swimming pools for both na and european markets - also provides products to construction, containment, and book stock markets. web site:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a system for propelling a vehicle along an elevated, pneumatic power tube carried by exterior support structure above ground. first and second angles define tracks for the vehicle and extend parallel to the power tube. undercarriages secured to the vehicle including vehicle support and guidance wheels which are rotatable about axes inclined relative to legs of the angle tracks have a periphery that engages the legs of the angle tracks so that the weight of the vehicle is supported by the tracks and the support structure only. a pneumatic propulsion unit is movably disposed inside the power tube and is guided along rails on the inside of the power tube. a magnetic coupler having first and second cooperating magnetic elements is attached to the vehicle and the propulsion unit in operative alignment with each other. a portion of the power tube located between the magnetic elements is constructed of a non-magnetic and non-conductive material and extends over the length of the power tube. the propulsion unit has a thrust carriage with a thrust valve that forms a collapsible, frusto-conically shaped wall formed by a multiplicity of overlapping, angularly inclined blades that are concentrically disposed in the power tube. an actuator is coupled to the blades for selectively increasing an angle of the blades until free ends thereof contact an interior surface of the power tube, to thereby prevent the flow of air through the tube past the wall, and for retracting the blades so that the free ends thereof are spaced apart from the interior surface of the power tube, the valve generating a force acting in the longitudinal direction of the power tube when the free ends of the valve blades engage the interior surface.
a system for propelling a vehicle along an elevated, pneumatic power tube carried by exterior support structure above ground. first and second angles define tracks for the vehicle and extend parallel to the power tube. undercarriages secured to the vehicle including vehicle support and guidance wheels which are rotatable about axes inclined relative to legs of the angle tracks have a periphery that engages the legs of the angle tracks so that the weight of the vehicle is supported by the tracks and the support structure only. a pneumatic propulsion unit is movably disposed inside the power tube and is guided along rails on the inside of the power tube. a magnetic coupler having first and second cooperating magnetic elements is attached to the vehicle and the propulsion unit in operative alignment with each other. a portion of the power tube located between the magnetic elements is constructed of a non-magnetic and non-conductive material and extends over the length of the power tube. the propulsion unit has a thrust carriage with a thrust valve that forms a collapsible, frusto-conically shaped wall formed by a multiplicity of overlapping, angularly inclined blades that are concentrically disposed in the power tube. an actuator is coupled to the blades for selectively increasing an angle of the blades until free ends thereof contact an interior surface of the power tube, to thereby prevent the flow of air through the tube past the wall, and for retracting the blades so that the free ends thereof are spaced apart from the interior surface of the power tube, the valve generating a force acting in the longitudinal direction of the power tube when the free ends of the valve blades engage the interior surface.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade: