Você procurou por: actes de gestion (Francês - Inglês)

actes de gestion
acta iure gestionis

actes de gestion courante
current administrative instruments

actes de base
basic acts

la prise automatique des actes de gestion ;
automatic management operations;

actes de référence
reference acts

actes de l'upu
acts of the upu

• actes de mariage;
• marriage records;

actes de l'administration
authorities'record

il faut adapter les actes de gestion aux caractéristiques régionales.
management procedures must be adapted to regional characteristics.

— le chargement des actes de gestion courante dits «actes éphémères».
— loading of day-to-day administrative acts.

les décrets simples sont pris par les ministres et réservés aux seuls actes de gestion.
ordinary decrees are issued by ministers and are restricted to administrative matters.

le parlement exerce un contrôle sur les actes de gestion gouvernementale en organisant des auditions en commissions.
parliament exercises oversight over the actions of the administration by holding hearings in committees.

en outre, il n'a jamais eu à traiter de problèmes relevant d'actes de gestion.
in addition, the council of europe has never been confronted with problems in relation to the ius gestionis.

:: introduction de la déclaration des actes de violence sexiste dans les systèmes intégrés de gestion de la santé
gender-based violence reporting introduced in health management and information systems ministry of health; ministry of gender and family;

son absence rend problématique une approche systémique et systématique et accroît la disparité des actes de gestion au quotidien.
the lack of such a framework makes a systemic and systematic approach problematic and increases the disparity of day-to-day management actions.

à chacune de ses réunions, il examine les actes de gestion pris par l’autorité de gestion commune;
at each of its meetings, review the management decisions taken by the joint managing authority;

la commission a pour sa part décidé d'améliorer cette coordination au niveau des actes de gestion des fonds structurels.
aware of the problems confronting the mediterranean regions, the commission remains convinced that large-scale community intervention is required, particularly in view of enlargement to include portugal and spain.

en 1997 a débuté le chargement des actes de gestion courante pris dans le cadre de la politique agricole dits «actes éphémères».
loading of acts relating to the day to day management of the common agricultural policy began in 1997.

des règlements désuets, des droits de licence surannés et d’autres actes de gestion lacunaires entravent l'investissement dans les tic.
obsolete rules, licence fees and other kinds of misgovernment frustrate ict investment.

s'agissant d'actes de gestion extraordinaire, le consentement des parents est nécessaire (article 164.3 du code civil);
acts of special administration require the consent of their parents (art. 164.3);