Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
actionneur a pression exercee par un fluide
fluid pressure actuator
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif pour mesurer une pression exercee sur une surface
device for measuring a pressure acting on a surface
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif de detection d'une force exercee sur un pneu
device for detecting force acting on a tire
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
dispositif pour detecter une pression exercee sur un siege de vehicule
device for detecting pressure exerted upon the seat of a motor vehicle
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
action exercee sur les recepteurs fc cardiaques pour traiter une cardiomyopathie dilatative
influencing cardial fc-receptors for treating dilatative cardiomyopathy
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
procedes, dispositifs et systemes de stimulation multiple exercee par un stimulateur unique
methods, apparatus, and systems for multiple stimulation from a single stimulator
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
circuits destines a mesurer la contrainte mecanique exercee sur une carte de circuit imprime
circuitry for measuring mechanical stress impressed on a printed circuit board
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
chaussure de sport pourvue d'une semelle sensible a une force exercee sur elle
athletic shoe with a force responsive sole
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
assemblage coulissant autoreglable pour interrupteur indiquant la masse exercee sur le train d'atterrissage
self-adjusting slide assembly for weight on gear switch
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
regulation positive de l'expression d'aquaporine exercee par un interferon-$g(a)
interferon-alpha mediated upregulation of aquaporin expression
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede de verification d'influences exterieures exercees sur des tissus biologiques
method for examining external influences on biological tissues
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.