Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
vulnerabilidad administrativa (3) Â
(3)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pt entidade administrativa descentralizada (n.f.)
es empresa nicaragüense de electricidad (n.f.); enel (n.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en administrative assistance es asistencia administrativa (n.f.)
(alca) pt comitê de agricultura (n.m.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c) le dépôt d'une plainte administrative (reclamaçáo administrativa);
(c) an administrative complaint (reclamação administrativa);
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
se ha reforzado la capacidad administrativa mediante cursos de formación de los inspectores medioambientales.
la dotación indicativa sapard 2002 para letonia era de 22,9 millones de euros.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
foi reforçada a capacidade administrativa, graças a acções de formação dos inspectores do ambiente.
no decurso de 2001, adoptou dois planos de acção com vista à aplicação do acervo de schengen.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
den administrativa kapaciteten att genomföra och tillämpa miljölagstiftningen måste förbättras, särskilt på lokal nivå.
narkotikafrågorna måste ägnas större uppmärksamhet på såväl det politiska som det administrativa planet.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en administrative ruling of general application es resolución administrativa de aplicación general (n.f.)
top of page en decentralized administrative entity fr entité administrative décentralisée (n.f.)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(132) secretariado para a modernização administrativa, prospectus publicitaire pour séminaire, lisbonne, 1011 mars 1988
(132) secretariado para a modernização administrative, publicity flyer for seminar, lisbon, 10-11 march 1988
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
evaluación (octubre de 2002) se ha progresado en el ajuste al acervo y la consolidación de la capacidad administrativa.
sin embargo, se requieren otras medidas para reforzar la capacidad de lucha contra la delincuencia organizada.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la comisión principal ii será responsable de proponer para aprobación por la conferencia en sesión plenaria toda cláusula administrativa y las cláusulas finales del tratado o tratados.
main committee ii shall be responsible for proposing for adoption by the conference, meeting in plenary, any administrative and the final clauses of the treaty or treaties.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a reforma judiciária avança a bom ritmo, nomeadamente no que diz respeito ao direito administrativo, à autonomia administrativa do poder judiciário e à execução do código de processo penal.
• os sectores da água, do ar e dos resíduos devem ser objecto de especial atenção.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'exemption de l'obligation de visa s'applique uniquement aux détenteurs du passeport "região administrativa especial de macau".
the visa requirement exemption applies only to holders of a "região administrativa especial de macau" passport.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
"algunas notas sobre la igualación competencial" in documentación administrativa 232-233 (199293), pp. 121-134.
"algunas notas sobre la igualación competencial in documentación administrativa 232-233 (1992-93), pp. 121-134.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
l'exemption de l'obligation de visa s'applique uniquement aux détenteurs du passeport "região administrativa especial de macau".
the visa requirement exemption applies only to holders of a "região administrativa especial de macau" passport.