Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
afin d'améliorer les chances
the consultant will, for example,
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d'améliorer l'activité catalytique
to improve the catalytic activity
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et afin d'améliorer la vie de tous.
the view of reality has changed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cote afin d’améliorer la transparence,
improve transparency, protect against
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d'améliorer la fiabilité de fonctionnement
in order to enhance reliability in operation
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d'améliorer l'équilibrage dudit rotor
in order to improve balancing of the rotor
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
etc. afin d'améliorer le temps de travail
etc. on a single biosample to thereby enhance workload and time efficiencies
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d’améliorer la performance des équipes.
accept guidance on learning
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, afin d'améliorer le contact entre des fluides
for enhancing contact between fluids
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d’améliorer la contribution de la minustah
in order to make the contribution of minustah more effective
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
examinons tous ces points afin d'améliorer la situation.
let us review all these things with a view to trying to improve this situation.
Última atualização: 2013-07-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nations afin d’améliorer les possibilités de développement
contributions to support the development of official-language communities program 1,627,950 . . . . .
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• afin d’améliorer ses services, les organisations du
• easy and simple government, through a
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce afin d’améliorer la communication savante?
in other words, the journal becomes the reward for membership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d’améliorer la surveillance du système de dotation.
oversight of the staffing system.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
afin d'améliorer en particulier la convivialité d'utilisation, l'affichage
in order to increase the user-friendliness in particular, it is proposed that the display
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
canada, afin d’améliorer les relations patronales-syndicales
transfer payments to provinces/territories
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
élément photothermographique contenant halogénure d'argent afin d'améliorer le balayage
a silver-halide-containing photothermographic element for improved scanning
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
console diskeeper afin d’améliorer la simplicité d’utilisation.
diskeeper console to improve ease-of-use.
Última atualização: 2007-01-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• des études afin d’améliorer la collaboration scientifique internationale;
• studies for enhanced international scientific collaboration,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: