Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
--oui, j'ai vu.
"yes, i saw.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oui j’ai vu!
oui j’ai vu!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui, j'ai vu ca
yeah, i saw that.
Última atualização: 2022-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah! j'ai vu cela.
ah, i have seen it!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai vu sa mère le gronder.
i saw his mother scold him.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai vu tout cela!
i saw all this with my own eyes.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'ai vu ses cris, vu sa douleur,
i saw her wince, i saw her cry,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oui, j’ai reconnu diane!
ah oui, j’ai reconnu diane!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai vu les photos.
i have seen the pictures.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
oui, j'ai vu deux poux vivants sortir.
yes i did have two live bugs come out.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oui!
ah yes!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(« ah, oui.
(“[translation] ah, yes.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ah oui,j'ai une grande bande de copains
oh yes, i have a great bunch of friends
Última atualização: 2020-10-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai vu comment ils vivent.
i saw their lifestyle.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
ah oui, j’ai un truc à faire demain.
oh right, i have something tomorrow.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- ah ! oui. j’ai oublié de vous le dire.
“yes ... yes ... i forgot to mention it to you.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je raconterai ce que j`ai vu,
17 "i will tell you, listen to me; and what i have seen i will also declare;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ah! j'en ai vu, j'en ai vu, de ces affaires!
ah! i've seen these affairs, i've seen them!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'ai vu sa mine renfrognée et je suis parti tout de suite.
i saw the scowl on her face and left immediately.
Última atualização: 2019-03-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j' ai vu les effets des armes chimiques.
i have seen the results of the chemical weapons.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência: