Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
merci beaucoup vous ete tres gentile
thank you very much you been gentile
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup vous aussi
thanks a lot you also
Última atualização: 2016-12-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup vous très gentil mon frère
very nice, my brother
Última atualização: 2021-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup ; vous avez été d'une grande aide.
thank you so much; you've been a tremendous help.
Última atualização: 2019-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils le comprennent facilement. merci beaucoup, vous nous avez aidé.
is it possible to specify which countries take considerably less than those 300 days and which take considerably more?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup, vous aussi /merci beaucoup a vous aussi
thanks a lot, you too
Última atualização: 2020-03-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes
what does you are me
Última atualização: 2022-03-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci des vos compliments, vous etes tous très gentils!
outstanding!!!!!!!!!!!! merci
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes aime
you are like
Última atualização: 2018-05-24
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vous etes belle
you are beautiful
Última atualização: 2016-04-26
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
vous etes énergie.
you are energy.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes tres gentil
you are very kind and delicious
Última atualização: 2020-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes tres pressés.
you have no time to wait.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes mme lacroixe?
you is even lacroixe
Última atualização: 2020-10-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes perdu , monsieur
the elephant has huge ears
Última atualização: 2023-06-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes d'accord ?
how are you?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous etes ici:exemples d'utilisation/
you are here:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon show c'est du plaisir, chat polivalent, peut vous dire quoi faire ou vous obeir si vous etes gentil. :)
my show is all about fun, kitty is switch, she can tell you what to do but she can also obey if you are nice. :)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
>
"thank you so much, you made my work so much easier! "
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível