Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
de nouvelles demandes?
are you interested, on whatever terms, in european transport statistics?
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
... et de nouvelles demandes
... and new demands
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nombre de nouvelles demandes
number of new requests
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 8
Qualidade:
percevoir, ainsi que de nouvelles incertitudes.
debate on this subject both timely and
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
répondre à de nouvelles demandes
meeting new demands
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ii. répondre à de nouvelles demandes
ii. meeting new demands
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
b) examen de nouvelles demandes pour 2001
(b) consideration of new applications for 2001
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lors de l'examen de nouvelles demandes:
for new submission:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Étudier de nouvelles demandes de distribution obligatoire.
consider new applications from services seeking mandatory distribution.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• faire de nouvelles demandes de dépôt direct
• make new direct deposit requests
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• créer de nouvelles demandes de peb (emprunt)
• create (borrow) new ill requests
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
malheureusement, nous ne pouvons accepter de nouvelles demandes.
unfortunately, we are currently not accepting new applications.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
de nouvelles demandes de renseignements ont découlé d’accidents
they have an enormous thirst for up-to-date factual information; most wish to follow closely the
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’augmentation du nombre de nouvelles demandes devrait continuer.
the increase in new requests is expected to continue.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
développement d’entreprises rentables, capables de répondre aux nouvelles demandes du marché.
development of economically sustainable enterprises with the ability to meet existing and emerging market demands.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le dépôt de nouvelles demandes pour l’année 2006 est suspendu.
the submission of further applications for 2006 is hereby suspended.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
depuis janvier 2002, le ppÉl n’accepte plus de nouvelles demandes.
in january 2002, the lpbp stopped accepting new applications.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela ne préjuge pas de nouvelles demandes du conseil pour un prolongement éventuel ultérieur de cet exercice.
this is without prejudice to any further requests which the council might make for its extension.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces données indiquent les montants réels comptabilisés jusqu'àmaintenant ainsi que de nouvelles estimations.
the update sets out actual amounts recorded to date, and new estimates.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
apprendre à employer de nouvelles stratégies demande du temps.
we may understand the language learning process but our learners may not.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: