Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ang aking bahay.
ang bahay ko.ang aking bahay."my house.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
chillin aking kaibigan
chillin my friend
Última atualização: 2013-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pag-ibig ng aking buhay
love of my life
Última atualização: 2012-07-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hindi ko alam ang aking sariling lakasfr
i guess i don't know my own strength
Última atualização: 2023-11-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ipadala sa akin ang iyong larawan, aking mahal
ipadala sa akin ang iyong larawan, aking mahal
Última atualização: 2023-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mo na natanggap ang aking musikal card para sa iyo?
you will have received my musical card for you?
Última atualização: 2011-11-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
kaya maraming mga saloobin na tumatakbo sa pamamagitan ng aking isip
so many thoughts running through my mind
Última atualização: 2015-01-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dapat i maglalagi sa iyo, o aking naligaw ang isa, tulad ng takip-silim
i shall haunt you, o my lost one, as the twilight
Última atualização: 2015-10-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
with such a feature, of course, the lever cannot pivot when it cornes into contact with the abutment means, the position of which is so selected as to prevent the pawl escaping fro the teeth in the toothed sector on the adjusting lever and also tp prevent the latter from aking contact with the wheel hub.
with such a feature, of course, the lever cannot pivot when it comes into contact with the abutment means, the position of which is so selected as to prevent the pawl escaping from the teeth in the toothed sector on the adjusting lever and also to prevent the latter from making contact with the wheel hub.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour obtenir de plus amples renseignements, prière de cliquer ici ou de prendre contact avec l'unicef (mme anna king (courriel aking@unicef.org); ou mme nicola brandt (courriel nbrandt@unicef.org)).
for further information please click here; or contact unicef (ms. anna king (e-mail aking@unicef.org); or ms. nicola brandt (e-mail nbrandt@unicef.org)).
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: