Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour aller au centre de la gare
getting to the center from the station
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aller au centre de la terre!
penetrate to the centre of the earth!
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour aller au centre de l’aéroport:
getting to the center from the airport:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tu veux aller au centre commercial?
do you want to go to the movies
Última atualização: 2022-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- exactement comment aller au centre de la bosse
exactly how to go to the center of the bump.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller au centre de la terre! quelle folie!
penetrate to the centre of the earth!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour aller au centre est un bus idéal.
to go to the center is an ideal bus.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'aime aller au centre commercial et faire du shopping
i like to go to the mall
Última atualização: 2022-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
aller au café, au centre de loisirs, cinéma ou bowling.
to go to the cafe, to the recreation center, the cinema or bowling alley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis aller au centre commercial aujourd'hui
i am going to the mall
Última atualização: 2016-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
refus d'autoriser le détenu à aller au centre de soins
improper handling of release authorization to visit welfare centre refused
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les tarifs pour aller au centre historique en pesos colombiens sont de :
the fees to go to the historic center in colombian pesos in 2009 are:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- aller de métro et prendre le métro ligne rouge à astoria.
- go underground and catch the red metro line to astoria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la gare est à 1 km et il se peut aller au centre de dublin en 23 minutes.
train station 1km, (23 minutes to dublin city centre)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'emplacement, vraiment au centre de tout et avec la station de métro en bas.
the location, really at the center of everything and with the metro station downstairs.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
16 aller au centre de recyclage est trop exigeant pas pratique de rapporter médicaments à pharmacie
over half strongly disagreed with both these statements.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
un ou plusieurs réseaux de métro et/ou fédérateurs
one or more metro and/or backbone networks
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il dessert la station de métro et la gare rogoredo.
it links to the rogoredo metro and train station.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les gestionnaires devraient permettre à leur personnel d'aller au centre pendant les heures de travail.
managers should allow their staffs to go to the centre during working hours.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• aller au centre sportif communautaire pour voir si certains cours t’intéressent
(see answers on the back page) 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: