Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
le nom complet de votre club.
the full name of your lions club.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentez-vous à la réception de votre club de gym
check in at your gym
Última atualização: 2019-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
1. modifier le nom de votre club
1. change the name of your club
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
2. modifier les coordonnées de votre club
2. adjust the contact details of your club
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
enregistrer votre arrivée à votre club de gym
check in at your gym
Última atualização: 2019-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
promouvoir les activités de votre club - et recruter de nouveaux membres.
promote your club's activities – and recruit new members.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et les membres de votre club obtiennent des résultats.
and the members of this club achieve results.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
renseignez-vous à ce sujet auprès de votre club de motoneige local.
check with the local snowmobile club to find out if you need one.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
afin d'enregistrer votre présence à votre club de gym
to check in at your gym
Última atualização: 2019-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des chaussettes de golf avec les couleurs de votre club et son logo.
golf socks with your club colors and logo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des chaussette de cyclistes avec les couleurs de votre club et son logo.
biking socks with your club colors and logo.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette activité est régulée et vous devrez donc posséder le permis adéquat de votre club de pêche.
this sport is monitored and a fishing permit is required.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
faites de votre club le point de convergence de tous les latinos de votre région : fiesta latina
thanks our animations, see all the south-american being of your area in your club : fiesta latina
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cliquez sur les options en haut à gauche avec votre club de golf pour basculer de la musique.
click on the options at the top left with your golf club to toggle music. recent search keywords
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
certains des thèmes de notre sélection vous permettrons également de créer une boutique de ecommerce au sein du site de votre club de sport.
some of the themes of our selection will also allow you to create a boutique ecommerce site in your club.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour plonger dans les meilleures conditions en martinique, faites confiance à votre club de plongée kalinago.
the material is maintained and checked daily. to dive in the best conditions in martinique, trust your diving club: kalinago.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
vous êtes chargés de l'excursion annuelle de votre club, association, quartier ou école ?
in charge of your club, association or school's annual trip? are foreign friends visiting?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
diffusez ce message auprès des personnes que vous cotoyez quotidiennement au sein de la communité sportive de votre pays, dans votre club, auprès de vos amis.
introduce this message in your daily contacts with the sports community in your country, in your club, with your friends.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apportez cette initiative à l’attention de votre escadrille copa locale, de votre club de vol et des gestionnaires de l’aéroport.
bring this initiative to the attention of your local copa flight, flying club and airport management.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Ça ressemble ni plus ni moins à un entraînement de votre club de course local – le départ du marathon de boston me vient à l'esprit.
i'm talking nothing less than a good clip at your local running club – the beginning of the boston marathon comes to mind.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: