Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je téléphone à thomas.
i phone thomas.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je téléphone ce soir à angela
i will phone tonight
Última atualização: 2013-09-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors je vais.
so i'll just.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, je continue.
i now resume my comments.
Última atualização: 2013-06-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais alors, je vous le demande, mes amis, qui est responsable?
but i ask you, friends, who then is responsible?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
alors je continue?
so, can i continue?
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes meilleur amis pour toujours
my bff
Última atualização: 2013-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors je m’implique.
“i don’t take my involvement lightly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il n’y a pas cours, alors je retrouve mes amis en ville.
Última atualização: 2020-07-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le vendredi soir, je sors habituellement avec mes amis pour faire la fête.
on friday night, i usually go out with my friends to a party somewhere.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
acteur. 5. je téléphone souvent à mère, deux jours environ.
5. there are --- in an hour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amis pour la vie.
friends for life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sors avec mes amis pour aller au cinéma, au théâtre et à des expositions.
“since i work, we have a better economic situation at home. i go out with my friends to the cinema, the theatre and different exhibitions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
meilleurs amis pour la vie
bffs
Última atualização: 2019-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je recommande à mes amis pour travailler avec oh rome, mais certainement sur leurs gardes pour vos « services ».
there was standing right at the exit of the airport taxis waiting an entire row travelers for only 30 euros to the city. i would recommend my friends to work with oh rome, but certainly on their guard for your "services".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
continuez à chercher mes amis pour cette connexion plus élevée, à être avec vous tout le temps.
keep searching my friends for that higher connection to be with you at all times.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je téléphone souvent, mais j'écris rarement de lettres.
i often call, but seldom write a letter.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors que nous finissons sur cette note, que devrions-nous faire maintenant, mes amis, pour voir la lumière de la vérité?
as we end on this note, what should we do now, my friends, to see the light of truth?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
amis pour garde/amis pour gagner
friends for keeps
Última atualização: 2019-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elles sont venues ici, mes amis, pour pratiquer le sport national du canada.
they come here, my friends, to play canada’s national game.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: