Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
what about you ?
what about you ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
very well and what about you
Última atualização: 2024-02-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
so what about you?
yes i am, so what about you?
Última atualização: 2022-03-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what about the newsletter ?
and what about the newsletter ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
i'm fine what about you?
salu sava french
Última atualização: 2021-10-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what about a 'waterjuffer'?
and what about a 'waterjuffer'?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
my name is ethan am from west africa , how about you?
no worries i'
Última atualização: 2019-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what about books, films and music?
and what about books, films and music?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and, what about the veil that covers the people?
and, what about the veil that covers the people?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
and what about the money issue? it is so expensive.
and what about the money issue? it is so expensive.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how’re you doing, okay? -> yeah i’m okay – what about you?
the so-called "hand greeting" is, however, a phenomenon that is not by any means uniform.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
and what about the inventors of electricity, television, radio, penicillin??
and what about the inventors of electricity, television, radio, penicillin??
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"here, here," fabrizio called after him, "and what about the money! come back!"
– eh bien ! eh bien ! cria fabrice, et l’argent ! revenez donc !
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury wastes: comments received from germany and gef/undp advisor
draft technical guidelines on the environmentally sound management of mercury wastes: comments received from germany and gef/undp advisor
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
›› suite autres 13/04/07 eskilstuna - sweden what has been the use of the eu for the past 50 years and what about the future?
more other 13/04/07 eskilstuna - sweden what has been the use of the eu for the past 50 years and what about the future?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
how should the eu act towards india, china and the us regarding the climate change problem? ›› suite autres 13/04/07 eskilstuna - sweden what has been the use of the eu for the past 50 years and what about the future?
more other 13/04/07 eskilstuna - sweden what has been the use of the eu for the past 50 years and what about the future?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
__ __ __ __ sam -:- and what about krishna, jesus, buddha, mohammed ? -:- sun, nov 19, 2000 at 07:46:17 (gmt)
______________________judex -:- sex, pegs, pvc - to david -:- mon, jun 22, 1998 at 09:56:40 (est)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
hello my dearest, thanks once again, i am more than happy in your reply to my mail. how was your day? mine was a little bit cool over here in dakar senegal. my name is favour trayon i'm (23)years old still single and never married, i am from liberia in west africa and presently, i am residing in the orphanage camp here in dakar senegal, as a result of the civil war going on in my country. i was a first year student of law at the university, before the incident that lead me into this situation of living in the camp. my late father dr.needham .trayon was gold business man, also a successful business man import and exporter of cocoa during his life time,before the rebels attacked my house one early morning killing my mother and my father. equally my mother was a senior lecturer at the university before her death, it's only me that is alive now because i am the only child to my parents, and i managed to make my way with the help of un to near by country senegal , where i am leaving now. i would like to know more about you. your likes and dislikes, as i love cooking, handball,singing,karaoke, reading,etc. i don't like dishonest people. your hobbies and what you are doing presently. i will tell more about myself in my next mail. attached here is my picture and i will like to see yours. thanks i am hoping to hear from you soonest. yours favour b12.jpg (45kb, 401 x 604)
query length limit excedeed. max allowed query : 500 chars
Última atualização: 2013-10-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: