Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amtek ltd.contact d'affaires :
amtek ltd.contact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
titulaire d'aa amtek engineering services ltd.
sa holder amtek engineering services ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amtek engineering services ltd numéro de référence:
amtek engineering services ltd reference number:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amtek engineering services limited numéro de référence :
amtek engineering services limited reference number:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plaignant fait valoir que le marché a été adjugé à la société amtek engineering services ltd.
the complainant submits that amtek engineering services ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
services d'aide temporaire 15 829,83 $ 2007-01-12 amtek engineering services ltd.
temporary help services $15,829.83 2007-01-12 amtek engineering services ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il allègue qu’une personne proposée par amtek ne répondait pas aux conditions obligatoires d’expérience de travail énoncées dans la ddp.
it alleges that an individual proposed by amtek failed to meet the mandatory work experience requirements stated in the rfp.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le plaignant a demandé, à titre de mesures correctives, que le marché soit retiré à amtek, et que la proposition de cette société ne soit pas considérée.
the complainant requested, as a remedy, that the contract be withdrawn from amtek and that amtek be given no further consideration.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
amtek engineering services ltd numéro de référence : 45210477 date du contrat : 2007-08-21 devis descriptif :
amtek engineering services ltd reference number: 45210477 contract date: 2007-08-21 description of work:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rapport concluait que toutes les propositions répondaient aux conditions obligatoires de la ddp et, le 23 mai 1996, le ministère a adjugé un marché à amtek, qui était le soumissionnaire le moins disant.
this report concluded that all proposals complied with the mandatory requirements of the rfp and, on may 23, 1996, the department issued a contract to amtek, which had the lowest price.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
certains de ces éléments de preuve appuyaient les allégations du plaignant, alors que d’autres appuyaient l’exactitude de la proposition d’amtek.
some of this evidence supported the complainant’s allegations and some of it supported the accuracy of amtek’s proposal.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en particulier, le 27 mai 1996, puis de nouveau le 30 mai 1996, le plaignant a mis en doute, dans une lettre adressée au ministère, les titres et qualités de deux des personnes proposées par amtek.
in particular, on may 27, 1996, and then again on may 30, 1996, the complainant wrote to the department questioning the qualifications of two of the individuals proposed by amtek.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
0420 services techniques, non spécifiés ailleurs (préciser) $118,228.10 2005-05-16 imperial oil ltd 1127 huile de graissages et graisses $19,773.00 2005-05-16 pro-dive marine services 0431 experts-conseils scientifiques $92,713.58 2005-05-16 robinson, tom 0491 services de conseillers en gestion $22,000.00 2005-05-16 romor atlantic limited 6099 augmentations ou diminutions nettes dans autres comptes à fins déterminées. $30,089.75 2005-05-16 serracom corporation 0423 conseillers techniques-autres (préciser) $23,360.00 2005-05-16 service extincteur neufchatel inc 0675 navires et bateaux $278,000.00 2005-05-16 simon wiley 0431 experts-conseils scientifiques $10,000.00 2005-05-16 techsol 1228 logiciels $12,700.00 2005-05-16 valcom limited 0423 conseillers techniques-autres (préciser) $23,100.00 2005-05-16 vemco limited 1179 marchandises et produits divers $35,370.00 2005-05-15 industries samson inc 0675 navires et bateaux $9,590.00 2005-05-15 terasen gas 0702 gaz naturel $64,000.00 2005-05-14 super 8 hotel 0201 voyage - employés de la fonction publique $10,000.00 2005-05-13 abco industries limited 0675 navires et bateaux $15,000.00 2005-05-13 amtek engineering services ltd 0472 conseillers en technologie d'information $13,335.00 2005-05-13 atlantic tractors & equipment ltd 0675 navires et bateaux $95,289.02 2005-05-13 biorex inc 0859 autre services commerciaux qui ne sont pas précisés ailleurs $400,000.00 2005-05-13 chevron canada limited 1124 combustible diesel $112,397.44 2005-05-13 compass resource management ltd 0819 contrats de services personnels non professionnels, non spécifiés ailleurs $25,000.00 2005-05-13 dawe's welding & sons ltd.
0420 engineering services not elsewhere specified (specify) $118,228.10 2005-05-16 imperial oil ltd 1127 lubricating fuel and greases $19,773.00 2005-05-16 pro-dive marine services 0431 scientific consultants $92,713.58 2005-05-16 robinson, tom 0491 management consulting $22,000.00 2005-05-16 romor atlantic limited 6099 net increases or decreases in other specified purpose accounts (miscellaneous) $30,089.75 2005-05-16 serracom corporation 0423 engineering consultants - other (specify) $23,360.00 2005-05-16 service extincteur neufchatel inc 0675 repair of ships and boats $278,000.00 2005-05-16 simon wiley 0431 scientific consultants $10,000.00 2005-05-16 techsol 1228 software $12,700.00 2005-05-16 valcom limited 0423 engineering consultants - other (specify) $23,100.00 2005-05-16 vemco limited 1179 miscellaneous manufactured articles $35,370.00 2005-05-15 industries samson inc 0675 repair of ships and boats $9,590.00 2005-05-15 terasen gas 0702 public utility services - natural gas $64,000.00 2005-05-14 super 8 hotel 0201 travel - public servants $10,000.00 2005-05-13 abco industries limited 0675 repair of ships and boats $15,000.00 2005-05-13 amtek engineering services ltd 0472 information technology consultants $13,335.00 2005-05-13 atlantic tractors & equipment ltd 0675 repair of ships and boats $95,289.02 2005-05-13 biorex inc 0859 other business services not elsewhere specified $400,000.00 2005-05-13 chevron canada limited 1124 diesel fuel $112,397.44 2005-05-13 compass resource management ltd 0819 non-professional personal service contracts not elsewhere specified $25,000.00 2005-05-13 dawe's welding & sons ltd.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível