A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ledit ministre répondra par écrit à la dem ande d ans un délai raisonnable.
should that minister agree to grant such a license, it shall be on terms and co nditions to be ne gotiated between the co ntractor and that minister.
on dem ande aux professionnels de la santé de signaler aux entreprises concernées toute réaction indésirable soupçonnée chez des patients qui reçoivent des interférons bêta.
health care professionals are asked to report any suspected adverse reactions in patients receiving betainterferons to the relevant companies at the following addresses:
un tel travail vise à améliorer nos connaissances sur le poisson transgénique et à élaborer un cadre réglementaire permettant d’évaluer de façon adéquate toute dem ande poten tielle de permis.
su ch work is used to increase our knowledge about genetically modified fish and to develop a regulatory environment to properly assess and evaluate potential license applications.
avis n° 239 (2002) de l'assemblée relatif à la dem ande d'adhésion de la république fédérale de yougoslavie au conseil de l'europe.
the implementation of the anti-corruption measures progresses smoothly and several new cases involving corruption by civil servants, police and customs officials were opened during 2006.