Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
pour vous désabonner, s'il vous plaît cliquez ici »
to unsubscribe, please click here »
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes là pour vous aider. s'il vous plaît demander.
we're here to help you. please ask.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous abonner, s'il vous plaît remplir la case ci-dessous :
to subscribe, please fill in the box:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous abonner à notre liste d'envoi, cliquez ici s'il vous plaît.
to subscribe to our mailing list please click here
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour mac produits , s'il vous plaît contactez-nous à . nous le ferons pour vous.
for mac products, please contact us at . we will make it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous inscrire à notre newsletter, s'il vous plaît entrer une adresse email valide
to sign up to our newsletter, please enter a valid e-mail address!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
transport s'il vous plaît nous contacter pour vous fournir nos services de navette
transportation please contact us to provide you with our shuttle services
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour vous abonner, se il vous plaît nous contacter par e-mail:
to subscribe, please contact us via e-mail:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
conseils: pour mac produits, s'il vous plaît contactez-nous à . nous le ferons pour vous.
tips: for mac products, please contact us at . we will make it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
faites-nous savoir ce que vous voulez et de bien faire de notre mieux pour vous s'il vous plaît.
just let us know what you want and well do our best to please you. see us as your home away from home.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes impatients de répondre à vos questions et offrir nos produits pour vous. s'il vous plaît envoyer vos coordonnées.
we are looking forward to answer your questions and offer our products to you. please send your contact details.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce rôle ne sera pas pour tout le monde, mais si vous pensez qu'il est pour vous, s'il vous plaît entrer en contact.
this role won't be for everyone, but if you think it is for you, please get in touch.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
s'il vous plaît, n'hésitez pas à nous appeler pour savoir ce que nous pouvons faire pour vous.
new patients are always welcome, and treated with the same tlc. please do not hesitate to call us to find out what we can do for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
pour en savoir plus ou pour vous inscrire, s'il vous plaît contactez-nous . [2012-03-23]
to learn more or to register, please contact us . . [2012-03-23]
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
nous avons prolongé la date de livraison pour vous, pourriez-vous s'il vous plaît pourriez-vous vérifier (cela également) ?
we have extend the delivery date for you so could you please have a check?
Última atualização: 2020-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pour vous assurer d'ajouter de la couleur de votre choix à votre liste, s'il vous plaît sélectionner dans la liste ci-dessous.
to ensure you add the colour of your choice to your checklist, please select from the list below.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9:5:1 m. gorgory s'il vous plaît, restez calme, je suis là pour vous aider.
9:5:1 mr. gorgory please, remain calm. i'm here to help you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons même installer pour vous sans frais. s'il vous plaît vérifier d'autres systèmes de réservation pour votre site, puis de comparer avec instant world booking.
please check out other reservation systems for your website, then compare with instant world booking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quels que soit vous décidez de faire, savez, s'il vous plaît, que nous vous soutiendrons et nous serons toujours ici pour vous.
but whatever you decide to do, please know that we will support you and we will always be there for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis un haut total donc s'il vous plaît être un fond de puissance. je vais flex et se pavaner pour vous. je suis dominante et très confiant.
look, i'm a man's man. athletic, muscular, a full stud. i'm a total top so please be a power bottom. i'll flex and strut for you. i'm dominant and very confident.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: