Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
agents antiarrhythmiques
antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benzènesulfonylurées et -thiourées comme agents antiarrhythmiques.
substituted benzenesulfonylureas and -thioureas as antiarrhythmics.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dérivés de pyrimidinedione et compositions antiarrhythmiques les contenant
pyrimidinedione derivatives and antiarrhythmic compositions containing same
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dérivés de pyrimidinedione et agents antiarrhythmiques les contenant.
pyrimidinedione derivatives and antiarrhythmic agents containing same.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
dihydrobenzopyrannes substitues utiles en tant qu'agents antiarrhythmiques
substituted dihydrobenzopyrans useful as antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
acides cyclohexanecarboxyliques et leurs dérivés comme agents antiarrhythmiques.
cyclohexane carboxylic acids and derivatives thereof as antidysrhythmic agents.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
n-(phénoxyalkyle) carboxamides et leur utilisation comme agent antiarrhythmiques
n-(phenoxyalkyl) carboxamides and their use as antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
benzoylguanidines, leur procédé de préparation et leur utilisation comme agents antiarrhythmiques
benzoylguanidines, process for their preparation and their use as antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
benzoylguanidines substituées, leur procédé de préparation, leur utilisation comme agents antiarrhythmiques
substituted benzoylguanidines, method for their preparation, their use as antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
antiarrhythmiques disopyramide flécaïnide mexilétine procaïnamide propafénone quinidine tocaïnide anticholinergiques atropine béthanéchol propanthéline trihexyphénidyl
antiarrhythmics disopyramide flecainide mexiletine procainamide propafenone quinidine tocainide anticholinergics atropine bethanechol propantheline trihexyphenidyl 12 december 1992
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une vigilance accrue est nécessaire ainsi que, si possible, un suivi des concentrations des antiarrhythmiques.
caution is warranted and therapeutic concentration monitoring is recommended when available.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
amiodarone, bépridil, dronédarone, quinidine, lidocaïne par voie systémique (antiarrhythmiques/antifongiques)
amiodarone, bepridil, dronedarone, quinidine, systemic lidocaine (antiarrhythmics/antianginals)
Última atualização: 2017-04-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derives de 1-[4-(imidazol-1-yl)benzoyl]piperidine comme agents antiarrhythmiques
1-[4-(imidazol-1-yl)benzoyl]piperidine derivatives as antiarrhythmic agents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
hétérocycles benzo-condensés substitués par un groupe 4-phénylpiperidinyl-1/-pipérazinyl-1-éthyl comme agents antiarrhythmiques.
4-phenylpiperidinyl-1/-piperazinyl-1-ethylsubstituted benzofusedheterocycles as antiarrhythmic agents.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
antiarrhythmiques (amiodarone, lidocaïne par voie systémique, quinidine): les concentrations d'antiarrhytmiques peuvent être augmentées lorsqu'ils sont co-administrées avec reyataz associé au ritonavir.
antiarrhythmics (amiodarone, systemic lidocaine, quinidine): concentrations of antiarrhythmics may be increased when co-administered with reyataz with ritonavir.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.