Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
preparation antihelmintique
anthelmintic preparation
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
agent antihelmintique.
anthelmintic agent.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
composition antihelmintique administrée par voie transcutanée, sa préparation et son utilisation cette composition est élaborée, de préférence, par mélange, à température ordinaire
a pour-on anthelmintic composition, including its method of preparation and use, the composition preferably having been prepared by mixing at a common temperature
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dérivés d'avermectine à activité antihelmintique produits par fermentation d'un micro-organisme
antihelmintic avermectin derivatives produced by the fermentation of a microorganism
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ces nouveaux cyclodepsipeptides témoignent d'une remarquable activité antihelmintique à l'encontre de parasite de l'homme et de l'animal.
the novel cyclodepsipeptides have excellent and unique anthelmintic activities against parasites of animals and humans.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un exemple particulier comprenant une préparation antihelmintique contenant un complexe de ricobendazole administrée à un ovin, l'absorption du médicament, et partant la biodisponibilité, présentaient un niveau significativement plus élevé que les préparations existantes
in one particular example of a complexed ricobendazole anthelmintic formulation given to a sheep, drug absorption and by association bioavailability, was increased significally compared to existing formulations
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans un exemple particulier comprenant une préparation antihelmintique contenant un complexe de ricobendazole administrée à un ovin, l'absorption du médicament, et partant la biodisponibilité, présentaient un niveau significativement plus élevé que les préparations existantes.
in one particular example of a complexed ricobendazole anthelmintic formulation given to a sheep, drug absorption and by association bioavailability, was increased significally compared to existing formulations.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
utilisations des compositions antihelmintiques pour le traitement des infections dues au anoplocephala perfoliata chez les équidés
use of anthelmintic compositions for treating anoplocephala perfoliata infections in equidae
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade: