Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
des partenaires
partners
Última atualização: 2018-03-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
prévision des apports des partenaires de développement
malawi education sector anticipated financial resource flows from development partners
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des partenaires tiers
third party partners
Última atualização: 2017-02-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des partenaires sociaux.
facilitating early retirement.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des partenaires régionaux !
regional partners!
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des partenaires d'excellence
oped and consolidated both nationally, and at an international level.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
tableau 12 : prévision des apports des partenaires de développement
12. malawi education sector anticipated financial resource flows from development partners
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• les partenaires plus riches subventionnent les apports des partenaires moins bien nantis;
• richer partners subsidize the pay-in of less well-resourced partners.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
difficile d’obtenir l’apport des partenaires.
hard to get partner input.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d'abord, il peut arriver que les apports des partenaires varient beaucoup de l'un à l'autre.
first, there may be considerable unevenness in the resource base brought to the table by different partners.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les partenariats devraient reposer sur les apports des partenaires, sans que les ressources allouées aux activités relevant du budget ordinaire en pâtissent.
partnerships should rely on the resources brought in by the partners and should not affect the resources allocated to regular budget activities.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
coordination de l’apport des partenaires à la politique sur les cellules souches.
strengthening of voluntary sector partnerships.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ça apporte des vitamines
trae vitaminas
Última atualização: 2021-09-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apporté des réflexions approfondies
contributed thoughtful reflections
Última atualização: 2018-10-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
veuillez apporter des précisions.
please elaborate.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
64. avec des partenaires, le pam a apporté des innovations importantes en matière de gestion des risques au niveau national.
in collaboration with partners, wfp has been introducing important innovations in risk management at the national level.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
60. les pays font état des divers apports des partenaires internationaux au processus d'élaboration des programmes d'action nationaux ainsi que des accords de partenariat qui commencent à apparaître.
60. the reports acknowledge the various inputs of international partners into the nap process as well as the partnership arrangements that are beginning to emerge.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cette section décrit les progrès de la scvs dans chacun de ces domaines et l’apport des partenaires canadiens au défi mondial.
this section describes the csha’s progress in each of these areas and the contribution of canadian partners to the global challenge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: