Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
apprends
i am learning frenc
Última atualização: 2023-11-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
on n' aurait pas pu mieux écrire!
it could not have been put any better.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
4. il apprend à écrire.
4. he learns to write it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans cet établissement, tu apprends à lire, à écrire et à compter.
in this building you learn to read, write and do arithmetic.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il vaut mieux écrire quelques mots que rien du tout.
something is always better than nothing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'apprends
i will study
Última atualização: 2022-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’apprends,
j’apprends,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’apprends à bien écrire les 10 mots les plus mal écrits avec @abaenglish
i’m learning 10 of the most misspelled words in english with @abaenglish
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
apprend enfin à lire et à écrire.
learns to write and read.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'apprends mieux en exécutant des gestes qu'en observant.
i learn better by doing rather than observing.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
par exemple, il vaut mieux écrire 370 m que 37 dam ou 3,7 hm.
example: it is better to write "370 m" than "37 dam" or "3.7 hm".
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il m’apprend à lire et à écrire en anglais.
he’s teaching me to read and write english.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pouvoir lire et écrire aide les femmes à vivre mieux.
the ability to read and write improves the quality of their life.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
maintenant j’apprends à lire et à écrire et j’ai appris comment assurer la qualité des amandons.
now i’m learning to read and write and i’ve learned how to ensure the quality of the argan kernels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4. apprends-tu mieux en lisant sur un sujet ou en te le faisant expliquer?
how do you learn best, when you read something about a subject or when someone shows you a process or explains it to you?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je l’ai déjà fait! »; ou : « j’apprends à gérer la situation de mieux en mieux.
you may want to visualize a stop sign, or some other sign, that tells you to stop talking to yourself negatively.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mieux vaudrait écrire, en guise de compromis : « examiner la possibilité de restituer ».
my compromise proposal would be to put "examine the possibility if it is the case".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
il faut écrire moins et écrire mieux.
quality not quantity should be the watchword.
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il apprend à réparer le matériel de bureau et notamment les machines à écrire.
he soon joined the u.s. army, where he learned how to repair office equipment, including typewriters.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il apprend ainsi à mieux connaître les canadiens et les différentes cultures qui les animent.
in this way, the governor general gets better acquainted with canadians and their different cultures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: